ХИЛЬДЕ - перевод на Испанском

• hilde
• hilda

Примеры использования Хильде на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Хильде Маэстре Эрнандес,
Hilda Maestre Hernández,

Совет постановил направить приглашение на основании правила 39 своих временных правил процедуры гже Хильде Фрафьюрд Йонсон,
la Directora Ejecutiva Adjunta del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, Sra. Hilde Frafjord Johnson,

заместитель Директора- исполнителя ЮНИСЕФ Хильде Джонсон, помощник Генерального секретаря по операциям по поддержанию мира Атул Кхаре
de los niños y los conflictos armados, la Sra. Hilde Johnson, Directora Ejecutiva Adjunta del UNICEF; el Subsecretario General

в котором Вы уведомляете о своем намерении назначить гжу Хильде Фрафьюрд Йонсон( Норвегия)
relativa a su intención de nombrar a la Sra. Hilde Frafjord Johnson(Noruega)

временно исполняющий обязанности Директора- исполнителя ВПП; Хильде Ф. Йонсон,
Director Ejecutivo Adjunto del PMA; Hilde F. Johnson,

в котором Вы уведомляете о своем намерении назначить гжу Хильде Фрафьюрд Йонсон( Норвегия)
relativa a su intención de nombrar a la Sra. Hilde Frafjord Johnson(Noruega)

которые представила заместитель Директора- исполнителя Хильде Фрафьюрд Йонсон.
ambos presentados por la Directora Ejecutiva Adjunta Hilde Frafjord Johnson.

под руководством моего Специального представителя Хильде Ф. Йонсон
bajo la capaz dirección de mi Representante Especial, la Sra. Hilde F. Johnson,

прав человека Норвегии г-жа Хильде Фрафьорд Джонсон;
Ministra de Relaciones Exteriores de Finlandia; la Sra. Hilde Frafjord Johnson, Ministra de Desarrollo Internacional y Derechos Humanos de Noruega;

временно исполняющий обязанности Директора- исполнителя ВПП; Хильде Ф. Йонсон,
Director Ejecutivo Adjunto interino del PMA; Sra. Hilde F. Johnson,

временно исполняющий обязанности директора- исполнителя Всемирной продовольственной программы; Хильде Ф. Йонсон,
Director Ejecutivo Adjunto interino del Programa Mundial de Alimentos; Hilde F. Johnson,

Надеюсь, Хильда мне не изменила.
Espero que Hilde no me haya puesto los cuernos.

Ларс, ты помнишь Ингрид и Хильду?
Lars, te acuerdas de Ingrid y Hilde.

Проведете жизнь в тюрьме, вас будет любить огромная старуха по имени Хильда.
Y tendrás cadena perpetua, adorada por una vieja llamada Hilde.

И это очень обидно. Ведь теперь я с Хильдой.
Es una pena que esté con Hilde.

Могу я поговорить с Хильдой?
¿Puedo hablar con Hilde?

Привет, Хильда.
Hola, Hilde.

Хильда Талео Директор, Департамент по делам женщин.
Hilda Taleo Directora del Departamento de Asuntos de la Mujer.

Г-жа Хильда Пачеко, Межамериканский институт по правам человека.
Sra. Gilda Pacheco, Instituto Interamericano de Derechos Humanos.

Хильда, познакомься, это наш брокер, мейрав.
Hilda, te presento a nuestra agente, Merav.-Ah.