ХЛЫСТ - перевод на Испанском

• látigo
• fusta
• vergajos

Примеры использования Хлыст на Русском языке и их переводы на Испанский язык

под кроватью у нее припрятаны тиски для яичек и хлыст.
ella tiene una bola de mordaza y un látigo bajo su cama.

ты найдешь хлыст в своем сапоге.
encontrarás unos vergajos en tu zapato.

По рассказам заключенных, в качестве инструмента дисциплинарных наказаний часто используется кожаный хлыст.
El uso del teju ruguai, una suerte de látigo de cuero empleado como instrumento de disciplina, se reputa común.

Делегация рекомендовала комиссару Эдуарду Бабатунджи Конфо, чтобы хлыст хранился в надежном месте.
La delegación recomendó al comisario Edouard Babatoundji Konfo que el látigo se almacenara en lugar seguro.

засунул хлыст в широкий карман своих брюк
meter el látigo en un bolsillo de sus pantalones

Он заметил нерешимость в ушах лошади и поднял хлыст, но тотчас же почувствовал, что сомнение было неосновательно: лошадь знала, что нужно.
Notó la inseguridad de su cabalgadura en un movimiento de sus orejas y levantó la fusta. Pero comprendió en seguida que su temor no tenía ningún fundamento; la yegua sabía lo que tenía que hacer.

Малыша хлыстом?!
Bebé látigo?

Теперь мы ищем женщину, которая хорошо управляется с хлыстом.
Estamos buscando a una mujer ahora que es buena, con una fusta.

Там сексуальная индианка с хлыстом и в шляпе.
Hay una mujer india muy sexy con un látigo y un sombrero".

Да, у меня есть консультант по хлыстам.
Si, tengo un chico del látigo.

Избиение дубинками или хлыстами;
Administrar bastonazos o latigazos;

Злоупотребление хлыстом.
Uso excesivo de fusta.

Но никаких хлыстов?
¿Pero no látigo?

Как хлыстом.
Era como un látigo.

Хороший капитан пользуется головой, а не только хлыстом.
Un buen capitán usa el cerebro, no solo el látigo.

Клео, дама с хлыстом".
Cleo, la dama del látigo".

Только без шляпы и хлыста.
Sólo que sin el sombrero y el látigo.

Смотрите. Я котенок с хлыстом.
Mira. Soy una gatita con un látigo.

Ты боялся хлыста?
¿Te asustó el látigo?

Какая-то психованная, бросается на людей с хлыстом.
Es una tía loca que ataca a la gente con un látigo.