ХОЛМС - перевод на Испанском

• holmes
• homes

Примеры использования Холмс на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Заместитель Генерального секретаря по гуманитарным вопросам и координатор чрезвычайной помощи Джон Холмс указал сегодня в Женеве журналистам,
Hoy, el Sr. John Holmes, Secretario General Adjunto de Asuntos Humanitarios

Сэр Джон Холмс( заместитель Генерального секретаря по гуманитарным вопросам),
Sir John Holmes(Secretario General Adjunto de Asuntos Humanitarios),

Координатор чрезвычайной помощи и заместитель Генерального секретаря по гуманитарным вопросам Джон Холмс посетил страну в период с 20 по 27 марта, в частности Хартум,
Secretario General Adjunto de Asuntos Humanitarios nombrado recientemente, John Holmes, visitó el país del 20 al 27 de marzo

С мистером Холмсом, Шерлоком, и всеми его делами?
Con el señor Holmes,¿en todos sus casos?

Чтоб ты знала, в полиции меня называли Шерлоком Холмсом.
Que sepas, que en la policía de Los Ángeles me llamaban Sherlock Holmes.

Потому что я верю в Шерлока Холмса.
Porque tengo fe en Sherlock Homes.

Очередная история о Шерлоке Холмсе.
La historia presenta a Sherlock Holmes.

Вы слышали о Шерлоке Холмсе?
¿Ha oído hablar de Sherlock Holmes?

Поздравляю," Правда о Шерлоке Холмсе.".
Felicidades,"La Verdad Sobre Sherlock Holmes".

После консультаций с великим детективом Шерлоком Холмсом.
Después de consultar… con el gran detective Sherlock Holmes.

Подойди и стань перед мистером Холмсом.
Tú vienes y te pones delante del señor Holmes.

Когда идете рядом с Шерлоком Холмсом, видите поле битвы.
Cuando caminas con Sherlock Holmes, ves el campo de batalla.

Судья порекомендовал мне прекратить наше сотрудничество с Холмсом и его партнером.
El juez recomendó que termino nuestro acuerdo con Holmes y su compañero.

Хотите узнать больше о Шерлоке Холмсе?
¿Quieres información sobre Sherlock Holmes?

Сейчас я предоставляю слово гну Холмсу.
Tiene ahora la palabra el Sr. Holmes.

Выходит, я почти ничего не знаю о Майкрофте Холмсе.
Resulta que no sé casi nada de Mycroft Holmes.

Как ты станешь сержантом при Холмсе?
¿Cómo te convertirías en sargento con Holmes?

Неужто снова проводит исследование для своей книжонки о Шерлоке Холмсе?
Díganme que está investigando para uno de sus libros de"Shylock" Holmes.

Я думаю они из рассказа о Шерлоке Холмсе.
Creo que son de una historia de Sherlock Holmes.

Хотел поговорить с тобой об Артуре Холмсе.
Quería hablarte sobre el asunto de Arthur Holmes.