ХОРОВОЙ - перевод на Испанском

• coro
• glee
• coral
• coros

Примеры использования Хоровой на Русском языке и их переводы на Испанский язык

всегда в хоровой.
Vosotros siempre estáis en la sala del coro.

Мы с тобой лишь притворялись друзьями с тех самых пор, как спели ту дурацкую песню в хоровой после выпуска, все такие добрые и счастливые.
Tú y yo solo hemos estado fingiendo ser amigas desde que hicimos ese estúpido número en la sala del coro después de la graduación, todo felicidad y apoyo.

Я три года сидела в конце хоровой, держа за руку Майка или плача, или улыбаясь, или покачиваясь, в то время как другие исполняли свои соло.
Me he estado sentando durante tres años al final del aula del coro, cogiendo la mano de Mike, llorando, sonriendo o meciéndome mientras todos los demás iban por ahí cantando solos.

Мы взорвеМ зтот валун во вреМя хоровой спевки Миссис Мансон.
la Sra. Munson esté en la iglesia, tras volar esa roca mientras la Sra. Munson ensaya con el coro.

известно, чей-то телефон зазвонил в хоровой, что означает, что это кто-то из хора.
el teléfono de alguien sonó en la sala del coro, lo que significa que es alguien del coro.

развития богатой хоровой традиции, повышения уровня преподавания предметов хорового цикла в детских музыкальных
fomentar la rica tradición coral, aumentar el nivel de enseñanza de materias corales en las escuelas infantiles de música

Эмма любила хоровую музыку, и мы великолепно провели время.
Emma amaba la música coral, y la pasamos maravillosamente.

Всемирная Хоровая Премия Мира.
Premio Coro Mundial Paz.

Международного хорового бюллетеня.
Boletín Coral Internacional.

Международном хоровом конкурсе.
El Concurso Internacional Coros.

Хоровая музыка.
Música coral.

Одной из сохранившихся традиций является церковное хоровое пение.
Una tradición especial es el canto coral eclesiástico.

Мы сегодня собираемся в Хоровое Общество Поплара.
Vamos a unirnos esta noche a la sociedad coral de Poplar.

Аналогичный механизм применяется государством для финансирования боливийского хорового общества;
La Sociedad Coral Boliviana funciona a través del mecanismo mencionado.

Всероссийского Хорового общества.
La All-Russian Choral Society la.

Хоровые союз.
Choral Union.

Это проигрывается в моей голове, как хоровая песня.
No se me va de la cabeza, como el estribillo de una canción.

Пускай твои детишки из хорового кружка потихоньку кружкуются,
Deja que los de Coral tengan su pequeño club.

Профессиональный уровень продемонстрировали хоровые коллективы, струнные,
Los coros, conjuntos de cuerda y viento, las orquestas de instrumentos populares

Если тебе так нравится хоровая музыка, поищем,
Si te gusta la música coral entonces veremos