ХРОНОЛОГИЧЕСКОМ - перевод на Испанском

• cronológico

Примеры использования Хронологическом на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Нет географической, хронологической или астрологической модели по убийству.
No hay un patrón geográfico cronológico o astrológico en el crimen.

Хронологический перечень международных договоров 5.
Lista cronológica de tratados Siglas 5.

Iii. хронологические таблицы конвенций.
Iii. cuadro cronológico de las convenciones.

Хронологическая таблица терактов, совершенных Фурэйсэндзин.
Tabla cronológica de las actividades Hureisenjin.

Ежемесячный хронологический обзор событий, имеющих отношение к вопросу о Палестине;
Un examen cronológico mensual de los acontecimientos relacionados con la cuestión de Palestina;

Хронологический перечень учебных мероприятий 69.
Lista cronológica de las actividades de capacitación.

Хронологический порядок, в котором были получены просьбы.
El orden cronológico en que se hayan recibido las solicitudes.

Ежемесячный хронологический обзор событий, касающихся вопроса о Палестине;
Un examen cronológico mensual de los acontecimientos relacionados con la cuestión de Palestina;

Выберите временной период или автопроигрывание для хронологического показа записей.
Seleccione período o automático para presentación cronológica de grabaciones.

Субсидиарность не подразумевает необходимости следовать хронологическому порядку при предъявлении требований.
La subsidiariedad no implica la necesidad de ajustarse a un orden cronológico para presentar una reclamación.

УЧЕБНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ ЮНИТАР Хронологический перечень.
LISTA CRONOLÓGICA DE LAS ACTIVIDADES DE CAPACITACIÓN DEL UNITAR.

Ii. хронологический и организационный контекст 4- 7 5.
II. Contexto histórico y de organización.

носят линейный характер и не делятся на четкие хронологические периоды.
no se produce en etapas diferenciadas cronológicamente.

Хронологическая таблица предназначается для того, чтобы довольно-таки полным образом отразить масштаб учебных мероприятий ЮНИТАР
Este cuadro cronológico tiene por objeto mostrar de manera bastante amplia el alcance de las actividades de capacitación

Этот хронологический перечень ежемесячно обновляется,
Esta lista cronológica se actualiza mensualmente

Ежемесячного хронологического обзора событий, касающихся вопроса о Палестине,
Un resumen cronológico mensual de los acontecimientos relacionados con la cuestión de Palestina,

Непосредственная, хронологическая и очевидная связь между указанными случаями физического насилия
La relación directa, cronológica y explícita de esos ataques y atentados físicos con los acontecimientos

Хронологическая таблица имеет целью более или менее полно отразить сферу
Este cuadro cronológico tiene por objeto mostrar de manera bastante amplia el alcance de las actividades de capacitación

Хронологическая точность Хроники Симеона Логотета за годы 813- 845”.
The Chronological Accuracy of the"Chronicle" of Symeon the Logothete for the Years 813-845(en inglés) 33.

Хронологический список ранних контрактов Питильяно показывает то, что он переходил от одних хозяев к другим и не единожды служил одному
Una lista cronológica de los primeros contratos de Niccolò di Pitigliano le muestran moviéndose entre los mismos empleadores