ХУЛИГАНА - перевод на Испанском

• matón
• hooligan

Примеры использования Хулигана на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Каждый хулиган соткан из ярких нитей,
Cada matón se teje con el colorido hilo conocido

Вы- хулиган, Доктор Лайтман.
Usted es un matón, Dr. Lighman.

Ты хулиган, Крис Гриффин.
Tú eres el matón Chris Griffin.

Хулиган и мошенник.
Un matón y un ladrón.

Хулиган из автобуса, когда тебе было 12?
¿El matón del autobús de cuando tenías 12 años?

Хулиган с нашего района.
Nuestro matón del vecindario.

перевоспитавшийся хулиган Гомер Симпсон.
al reformado matón Homer Simpson.

Стоп. Ты был хулиганом?
Espera.¿Eras el matón?

Кит был хулиганом.
Keith era un matón.

Похоже, обычный хулиган.
Parece tu típico matón.

Он- гребаный хулиган.
Es un puto matón.

Я же не хулиган.
No soy un matón.

Вот что наш школьный хулиган стал.
Es en lo que nuestro matón de la escuela se había convertido.".

Все его боятся, потому что он хулиган.
Están todos asustados por él, porque es un matón.

в то же время он был хулиган.
también era un matón.

Ну, по крайней мере, эти хулиганы больше не издеваются над мальчиком.
Bueno, al menos el matón no se burlará de ese niño nunca más.

Ты теперь хулиган.
Y ahora eres un matón.

Он был, Он был самым жестким хулиганом в школе.
Él era, era el matón más rudo de la escuela.

Этот зазнавшийся художник- хулиган… Он связан с поэтами- анархистами.
Ese engreído pintor gamberro… está relacionado con poetas anarquistas.

Хулиганы толкали Изабель.
Unos matones. Empujaban a Isabel.