ЧАВЕС - перевод на Испанском

• chávez
• chavez
• chaves

Примеры использования Чавес на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Президент Чавес публично дал указание Генеральному прокурору
El presidente Chávez dio públicamente instrucciones a la Fiscal General

г-жа Чавес, г-н Эйде,
la Sra. Chavez, el Sr. Eide,

Альфредо Раймундо Чавес и Сатурнино Уаньау Саире также были оправданы по пункту обвинения,
Alfredo Raymundo Chaves y Saturnino Huañahue Saire también fueron absueltos de la acusación de traición a la patria,

Г-н Чавес Бейюна( Конфедерация коренных народов Боливии) говорит,
El Sr. Chávez Beyuna(Confederación de Pueblos Indígenas del Estado Plurinacional de Bolivia)

авторами которого являлись г-жа Чавес, г-н Линдгрен Алвис,
patrocinado por la Sra. Chavez, el Sr. Lindgren Alves,

Г-н Мигель Отеро Чавес( Великая национальная ложа Пуэрто- Рико)
El Sr. Miguel Otero Chaves(Gran Oriente Nacional de Puerto Rico)

Г-н Чавес( Перу)( говорит по-испански): Я хотел бы выразить признательность Председателю Международного уголовного суда( МУС)
Sr. Chávez(Perú): Deseo agradecer al Presidente de la Corte Penal Internacional, Magistrado Philippe Kirsch,

Социального Совета г-жа Чавес в официальном порядке внесла предложение не принимать никакого решения по проекту заявления.
Social, la Sra. Chavez presentó una propuesta formal en el sentido de que no se tomara ninguna medida acerca del proyecto de declaración.

г-жа Чавес( Коста-Рика),
la Sra. Chaves(Costa Rica),

является ли случай г-жи Мамериты Местансы Чавес, упомянутый в пункте 178 периодического доклада, отдельным инцидентом
el caso de la Sra. Mamérita Mestanza Chávez, mencionado en el párrafo 178 del informe periódico,

г-жа Чавес, г-н Жуане
la Sra. Chavez, el Sr. Joinet

Г-н Чавес( Кыргызстан)( говорит по-английски):
Sr. Chaves(Kirguistán)(interpretación del inglés):

Гн Чавес( Перу) говорит о необходимости укреплять многосторонние механизмы для обеспечения участия как развитых, так и развивающихся стран в координации мер макроэкономической политики.
El Sr. Chávez(El Perú) dice que hay que fortalecer los mecanismos multilaterales para garantizar la participación en la coordinación de las medidas de política macroeconómica tanto de los países desarrollados como en desarrollo.

г-жа Чавес и г-н Эйде
la Sra. Chavez y el Sr. Eide,

Г-жа Чавес( Постоянное представительство Республики Аргентины при отделении Организации Объединенных Наций
La Sra. Chaves(Misión Permanente de la República Argentina ante la Oficina de las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales en Ginebra),

Июня Энрике Чавес от имени Постоянного представителя Перу посла Хорхе Вото- Берналеса проинформировал Совет о поездке в Котд& apos; Ивуар.
El 26 de junio, el Sr. Enrique Chávez, en nombre del Representante Permanente del Perú, el Embajador Jorge Voto-Bernales, informó al Consejo sobre la visita a Côte d' Ivoire.

Г-н Чавес( Кыргызская Республика)( говорит по-английски):
Sr. Chaves(Kirguistán)(interpretación del inglés): La República de

г-жа Анхела Чавес Биетти, гжа Стефани Очстеттер Скиннер Клее,
Sra. Angela Chávez Bietti, Sra. Stephanie Hochstetter Skinner Klee,

г-жа Чавес( КостаРика),
la Sra. Chaves(Costa Rica)

мира выступят г- да Терри Норрис и Хулио Сесар Чавес.
Julio César Chávez tomen la palabra en nombre de todos los boxeadores del mundo.