ЧЕМОДАНЧИК - перевод на Испанском

maletín
портфель
кейс
чемодан
дипломат
сумку
саквояж
maleta
чемодан
багаж
кейс
сумка
вещи
portafolio
портфолио
портфель
чемодан

Примеры использования Чемоданчик на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Чемоданчик не наш.
El maletín ni siquiera es nuestro.
Чемоданчик пустой.
El maletín está vacío.
Чарли… маленький голубой чемоданчик, там ее медицинская карточка.
Charlie… en la maletita azul… encontrarás todas sus medicinas.
Это ядерный чемоданчик, дорогая.
Este es el futbol nuclear, cariño.
Принеси чемоданчик из моего кресла.
Busca el estuche de mi silla de ruedas.
Какой чемоданчик?
¿Qué tipo de maletín?
Я захватила ваш медицинский чемоданчик.
Te traje el maletín médico.
а я схапаю чемоданчик.
y yo agarro el maletín.
Сколько стоит чемоданчик?
¿Cuánto vale esa maleta?
Я не знаю, где чемоданчик.
No sé dónde está el maletín.
Он говорил Мэнди где спрятан его чемоданчик.
Le estaba diciendo a Mandy dónde escondió el maletín.
Тогда скажи, как мы найдем убийцу и чемоданчик?
Bien, entonces,¿cómo es que nosotros encontramos al asesino y al maletín?
Интересно, почему она так переживала за этот чемоданчик?
Me gustaría saber por qué se puso tan nerviosa por aquella pequeña maleta.
Да. Документик, чемоданчик.
Sí, un documento, las joyas.
Я заметил всего одну сумку и чемоданчик.
Sólo he visto una bolsa y un maletín.
Мистер президент, это ядерный чемоданчик.
Sr. presidente, este es el maletín nuclear.
У Зартана будет чемоданчик.
Zartan va a tener el maletín.
Принесите чемоданчик.
Trae el maletín.
Декстер, хватай свой чемоданчик.
Dexter, coge tu equipo.
Помощник несет« ядерный чемоданчик» при нем.
Un ayudante lleva un maletin nuclear con ellos.
Результатов: 162, Время: 0.2259

Чемоданчик на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский