ЧЕРВЯ - перевод на Испанском

• gusano
• lombriz
• gusanos

Примеры использования Червя на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Гробница для существа и кровавого червя внутри него.
Una tumba para la criatura y otra para el gusano carmesí dentro de ella.

Сколько времени занимает прохождение через лунного червя?
¿Cuánto tiempo se hace pasar a través de un gusano luna?

так, но не червя.
pero no el gusano.

Да, но основной реагент мы выкачали из слюнных желез червя.
Bien, pero la química fue extraída desde las glándulas salivares del gusano.

Бартон Секьюр разрабатывает антивирус для несуществующего компьютерного червя.
Seguridad Barton" desarrolla un anti-virus para un gusano informático falso.

А" Нефритовый дракон" продает настоящего червя тому, кто больше заплатит.
Y"Jade Dragon" vende el gusano real al mejor postor.

Мы должны войти и копировать червя.
Tenemos que penetrar y copiar el parásito.

Посмотрим, может, удастся вскрыть червя изнутри.
Mirad si no podemos diseccionar al gusano desde dentro.

Кортез- единственный, кто может остановить червя.
Cortez es el único que puede parar el gusano.

Ты всего лишь личинка в жопе червя.
Eres solamente un gusano dentro del culo de una lombriz.

Бэкдор позволил запустить программу червя.
La puerta trasera permitió la inserción de un gusano.

Неплохо для книжного червя, Генри.
Nada mal para un ratón de biblioteca, Henry.

Луна Червя.
La llaman la luna del gusano.

получаемый из червя Amphiporus angulatus и показавший себя мощным стимулятором никотиновых ацетилхолиновых рецепторов.
alcaloide que se extrae del gusano Amphiporus angulatus, y que ha demostrado su potencia como estimulante de los receptores nicotínicos de la acetilcolina.

Вы когда-нибудь видели червя под рентгеном, обычный старый неконтрастный рентген по столетней технологии?
¿Ha visto un gusano en una radiografía?¿Una normal, vieja, sin contraste, tecnología de hace 100 años?

имплантировали глазного червя.
implantado una lombriz en el ojo.

Я даже рыбу не ловлю на червя, а теперь один из них у меня внутри?
Ni siquiera pesco con gusanos, y¿tengo uno en mi interior?

Так называемого червя stuxnet, специально разработанного, такое впечатление, для проникновения
El llamado Gusano Stuxnet está diseñado específicamente al parecer,

Я думаю, что я могу гарантировать вам одно червя каждые три дерна вас появиться,
Creo que puede justificar un gusano de cada tres terrones que subir,

Но еще более удивительным является то у круглого червя и плодовой мушки и у человека встречаются большие участки сходных пар оснований.
Lo asombroso es que aún los gusanos redondos y las moscas de la fruta tienen una fracción sorprendentemente grande de las pares de bases que tiene un ser humano.