ЧЕРЕПАХУ - перевод на Испанском

• tortuga
• a turtle
• tortugo

Примеры использования Черепаху на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я хочу перевоплотиться в черепаху.
Quisiera reencarnarme en una tortuga.

Мы как в той истории, про скорпиона и черепаху.
Somos como esa historia del escorpión y la tortuga.

Все равно, что пригласить черепаху на коктейльную вечеринку.
Como invitar a una tortuga a una fiesta de cocktel.

Может кто-то черепаху потерял.
Quizá alguien perdió una tortuga.

Чек на 15 долларов за коробчатую черепаху из Чайнатаун.
Un recibo de 15$ por un caseta de tortuga de Chinatown.

Безумные Глазки нашла черепаху.
Ojos Locos encontró una tortuga.

я нашел черепаху.
encontré una tortuga.

А это смешнее, чем шутка про кролика и черепаху.
Eso es mucho más gracioso que el chiste de la liebre y la tortuga.

Барри, мы еще не выяснили, как нейтрализовать Черепаху.
Barry… todavía no hemos descubierto cómo neutralizar el poder de Turtle.

Я пришла забрать черепаху.
Vengo a buscar la tortuga.

И черепаху.
Y la tortuga.

Запомни шутку про черепаху для вечеринки.
Recuerda el chiste de la tortuga para la fiesta.

торжественно обещаю оберегать сию черепаху, кормить ее гранулированным кормом, который на" выходе" выглядит так же, как и на" входе".
juro solemnemente Proteger esta tortuga y alimentarla con bolitas que se ven igual entrando y saliendo.

Джесс разозлится, если я заведу черепаху и назову ее Джесс,
Jess se cabrearía si comprase una tortuga y la llamase Jess,

будь душкой, но Черепаху с Драмой оставь в машине?
siempre pero deja a Turtle y a Drama en el auto,¿de acuerdo?

Мае 2007 ƒика€ китайска€ команда камеры снимала черепаху этого специфического Swinhoe' s(∞ яєк) в рыбном садке храма.
En mayo de 2007, el equipo China Salvaje filmó esta peculiar tortuga Swinhoe en el estanque de peces del templo.

Тогда я купил черепаху, небольшой аквариум для нее,
Así que compré una tortuga un pequeño acuario agradable… para

Непосредственно на голосовавших за Змею и Черепаху, которые тперь вынужденны признать, что они поддерживали непривлекательных, экстремистских кандидатов, у которых нет шансов на победу.
Especialmente los votantes de Serpiente y Tortuga, los cuales deben enfrentarse a la realidad de apoyaron a candidatos extremistas poco deseables que no tienen oportunidad de ganar.

Голосовавшие за Черепаху были недовольны правлением Леопарда
Los votantes de Tortuga, que estuvieron infelices bajo el mandato de Leopardo,

Ты послала уязвимую, раненую черепаху в логово озабоченных, седых скунсов.
Rory, enviaste a una tortuga herida y vulnerable a un nido de tejones de la miel de pelo gris salidos.