ЧИЗКЕЙК - перевод на Испанском

• tarta de queso
• cheesecake
• pastel de queso
• cheescake

Примеры использования Чизкейк на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Могу я вам предложить бокал вина или шоколадный чизкейк?
¿Puedo ofrecerles un vaso de vino o un trozo de tarta de chocolate?

Дайте, я попробую чизкейк.
Déjame probar ese pastel.

Да, я обменяла свой знаменитый ягодный тарт на его лимонный чизкейк.
Sí, cambié mis famosas tartas de bayas de verano Por su tarta de limón.

Это вишневый чизкейк.
Pastel de queso con cerezas.

Например, Я серьезно рассматриваю вариант попросить этого официанта изнасиловать меня в переулке, пока я ем чизкейк.
Por ejemplo, estoy considerando seriamente preguntarle a aquel camarero que me viole en el callejón mientras como tarta de queso.

Тед, ты должен был принести чизкейк, а вместо этого принес 2 пакета продуктов и женщину,
Ted, deberías traer una cheesecake pero en cambio trajiste bolsas del mercado

вылезет с каким-нибудь мерзким комментарием, со словами" пирог" или" чизкейк".
saldrá con algún comentario sucio con las palabras pastel o cheesecake.

строгий дресс- код, и Тед захватит твой любимый тыквенный чизкейк с коньяком от Эдгара.
cena de etiqueta y Ted traerá tu cheescake favorito de coñac de calabaza de Edgar.

Теперь они назовут йогрут" лимонный пирог" или" шоколадный чизкейк".
Ahora dirán que el yogur es"pastel de lima" o"cheesecake de chocolate".

потом украла мой чизкейк, но я смеюсь над ней, потому
luego se robó mi pastel. Pero no importó,

Я думаю, что Монике будет очень интересно узнать что ты назвал ее чизкейк" сухим и рыхлым.".
A Monica le interesará saber que su pastel te pareció seco y pastoso.

козьим сыром, и чизкейк из сыра рикотто с амаретто, который подойдет к твоему кофе.
queso de cabra, y cheesecake de ricotta con galletas de amareto para el café.

Это был чизкейк.
Era un pastel de queso.

Я съем целый чизкейк.
Me voy a tomar una tarta de queso entera.

Но я хочу чизкейк.
Pero quiero probar el de cheescake.

Ты только посмотри на этот чизкейк.
Mira esa tarta de queso.

Мой чизкейк выпачкан чем-то красным.
Hay una porquería roja sobre mi pastel de queso.

Я тоже хочу чизкейк.
También pediré algo de pastel.

О я хочу чизкейк?
Quiero filete con queso.

Шелдон, на Чизкейк Фабрике.
Sheldon está en The Cheesecake Factory.