ШАБЛОНЕ - перевод на Испанском

• plantilla
• patrón

Примеры использования Шаблоне на Русском языке и их переводы на Испанский язык

CCW/ P. V/ CONF/ 2008/ 5( доклад о об общем электронном шаблоне по статье 4) имеются в наличии на веб- сайте Конвенции.
Convención pueden consultarse los documentos CCW/P. V/CONF/2008/4(Informe sobre la presentación de informes nacionales) y CCW/P. V/CONF/2008/5(Informe sobre la plantilla electrónica genérica para el artículo 4).

В шаблоне бизнес- модели замечательно то, что он позволяет на организовать наше мышление не вокруг функциональной организации,
Lo mejor del Business Model Canvas es que nos permite organizar nuestro pensamiento,

Файл- Шаблоны- Управление.
Archivo- Plantilla- Administrar.

Шаблоны- Сохранить.
Plantilla- Guardar.

Генератор шаблонов политики куки.
Generador Política Cookies Plantilla.

Изменение шаблонов по умолчанию.
Modificar una plantilla predeterminada.

Восстановление шаблонов по умолчанию.
Restablecer la plantilla predeterminada.

Файл- Шаблоны- Источник данных адресной книги.
Botón Libreta de direcciones Archivo- Plantilla- Fuente de libreta de direcciones.

Файл- Шаблоны- Сохранить.
Archivo- Plantilla- Guardar.

Файл- Шаблоны- Изменить.
Archivo- Plantilla- Editar.

Файл- Шаблоны- Управление- Команды( кнопка)- Параметры печати.
Archivo- Plantilla…- Administrar… Comandos- Configuración de la impresora.

Модуль шаблонов.
Complemento de plantilla.

Нет, это сделанная по шаблону электронная таблица.
No, esta es una plantilla de hoja de cálculo.

Чтобы обеспечить доступ к шаблону в диалоговом окне.
Para poder obtener acceso a la plantilla desde el diálogo.

Наложение шаблонов.
Superponer plantilla.

Каталог общих шаблонов.
La plantilla del directorio compartido.

Просмотр шаблонов.
Previsualización de la plantilla.

Шаблоны приложений KDE.
Plantillas de aplicaciones KDE.

Шаблон сайта.
Plantilla de sitio.

Распаковать шаблон сайта.
Extraer plantilla del sitio en.