ШАРЛЬ - перевод на Испанском

• charles
• charly
• charlie

Примеры использования Шарль на Русском языке и их переводы на Испанский язык

А ты- Шарль Мерсир.
Y tu eres Charles Mercier.

В число этих физических лиц входят Шарль Бле Гуде,
Estas personas son Charles Blé Goudé, Eugène N'

Что хочешь, только не Шарль.
pero no Carlos!

компанией EWA управляет Шарль де Шрийвер( S/ 2008/ 773, пункт 160).
la compañía EWA estaba dirigida por Charles de Schrijver(párr. 160, S/2008/773).

Лидер<< Молодых патриотов>> гн Шарль Бле Гуде,
El Sr. Charles Blé Goudé,

политическая ситуация в Кот- д' Ивуаре ухудшится, Шарль Бле Гуде возобновит свои призывы к ненависти
se llegara a producir un deterioro de la situación política en Côte d'Ivoire, Charles Blé Goudé reanudaría sus llamamientos al odio

В обращении к народу 8 ноября премьер-министр Шарль Конан Банни заявил о своей решимости выполнить резолюцию 1721( 2006), а также заявил,
En un discurso dirigido a la nación el 8 de noviembre, el Primer Ministro Charles Konan Banny manifestó que estaba decidido a aplicar la resolución 1721(2006)

Каким образом политическая борьба, которую вели Шарль Бле, Куаку Фофье или Эжен Куадьо,
El orador se pregunta de qué manera la lucha política librada por Charles Blé, Kouakou Fofié

Профессор Жан Шарль Моро, заведующий кафедрой гинекологии
El profesor Jean Charles Moreau, Presidente de Ginecología

Президент Франции Шарль де Голль ссылался на эту логику, чтобы оправдать ядерную программу своей страны,
El presidente francés Charles de Gaulle invocó esta lógica para justificar el programa de armas nucleares de su país,

Председатель парламентской группы НСЗДСЗД в Национальном собрании Паскаль Ньябенда был избран председателем НСЗДСЗД, а Шарль Ндитиже, покидающий пост председателя СНП
Pascal Nyabenda, el Presidente del grupo parlamentario del CNDD-FDD en la Asamblea Nacional fue elegido Presidente del CNDD-FDD, mientras que Charles Nditije, portavoz saliente de la UPRONA

Г-н Шарль Гоми, министр иностранных дел Республики Котд& apos;
El Sr. Charles Gomis, Ministro de Relaciones Exteriores de la República de Côte d'

Представитель НСФОК Шарль Вашетин заявил, что его движение отмечает усилия Генеральной Ассамблеи и работу Специального комитета,
El representante del FLNKS, Charles Washetine, declaró que su movimiento agradecía los esfuerzos que habían hecho la Asamblea General

Педру Монтейру Лима( Кабо-Верде), а координатором-- министр содействия сотрудничеству Бельгии Шарль Мишель.
Antonio Pedro Monteiro Lima(Cabo Verde), y moderada por Charles Michel, Ministro de Cooperación para el Desarrollo de Bélgica.

на горизонте маячила« холодная война», Шарль де Голль легко убедил французов, что они вели себя героически во время Второй Мировой войны, потому что он вел себя героически.
se vislumbraba la Guerra Fría, a Charles de Gaulle no le costó mucho convencer a los franceses de que habían sido heroicos durante la Segunda Guerra Mundial por él había sido heroico.

Жак Ширак- это не Шарль де Голль; а Европа далеко ушла от тех времен, когда ее повестка дня утверждалась Францией в одностороннем порядке.
Jacques Chirac no es Charles de Gaulle, y Europa ha avanzado mucho desde los tiempos en que su agenda la dictaba unilateralmente Francia.

франкофонии г-н Шарль Жослен и Директор- исполнитель подписали три соглашения о расширении сотрудничества между ЮНФПА и Францией,
Sr. Charles Joseelin, y la Directora Ejecutiva habían firmado tres acuerdos para aumentar la cooperación entre el FNUAP

г-н Жозеф Каваруганда и правозащитники Шарль Шамукига, Фидель Каниабугойи,
los defensores de los derechos humanos Charles Shamukiga, Fidele Kanyabugoyi,

Ладислас Нтаганзва, Шарль Рьяндикайо и Шарль Сикубвабо).
Ladislas Ntaganzwa, Charles Ryandikayo y Charles Sikubwabo).

премьер-министр Шарль Конан Банни прилагал усилия для активизации мирного процесса посредством выполнения графика,
el Primer Ministro, Sr. Charles Konan Banny, hizo esfuerzos por reavivar el proceso de paz aplicando el