ШАРЛЬ - перевод на Чешском

• charles
• charly
• charlese

Примеры использования Шарль на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Шарль Азнаву́р( фр. Charles Aznavour,
Charles Aznavour( arménsky: Շառլ Ազնավուր;

Шарль Бенони Луи Паком( фр. Charles Bénoni Louis Pacôme;
Charles Bénoni Louis Pacôme( 5. listopadu 1902 Bergues, Francie- 1. října 1978 Wasquehal,

Когда Шарль де Голль возродил Французскую Республику после второй мировой войны,
Když Charles de Gaulle oživil po druhé světové válce francouzskou republiku,

Полвека назад во Франции, когда на горизонте маячила« холодная война», Шарль де Голль легко убедил французов,
Před půlstoletím, kdy byla na obzoru studená válka, Charles de Gaulle Francouze snadno přesvědčil,

как выразился Шарль де Голль, попала под скрытую атаку.
jak ji nazval Charles de Gaulle, terčem nepozorovaného útoku.

Единственным, кто задавал вопрос о том, действительно ли американский президент окажется готов открыть ядерную атаку на СССР, защищая членов НАТО, а не свои прямые интересы, был президент Франции Шарль де Голль.
Francouzský prezident Charles de Gaulle byl jediným, kdo zpochybnil, zda by byl některý americký prezident skutečně připraven zahájit jaderný útok na SSSR, aby ochránil jednoho či několik členů aliance, pokud by nebyly přímo ohroženy americké zájmy.

за время существования Пятой Республики три действующих президента- Шарль де Голль, Миттеран
historickou porážku: během existence Páté republiky byli tři prezidenti- Charles de Gaulle, Mitterrand

Шарль Жюль Анри́ Нико́ль( фр. Charles Jules Henry Nicolle;
Charles Jules Henri Nicolle( 21. září 1866, Rouen, Francie- 28. února 1936,

Шарль Альбер Гоба( фр. Charles Albert Gobat,
Charles Albert Gobat( 21. května 1843 Tramelan- 16. března 1914 Bern)

Пьер Шарль Фурнье де Сент- Аман( фр. Pierre Charles Fournier de Saint- Amant;
Pierre Charles Fournier de Saint-Amant( 12. září 1800 na zámku Latour poblíž města Monflanquin- 29. října 1872, Alžír)

строительство Европы лежит в основе версии французской элиты того, что Шарль де Голль называл« определенной идеей Франции».
budování Evropy zůstává v srdci francouzského establishmentu a jeho verze toho, co Charles de Gaulle kdysi nazval„ jistou představou Francie“.

Последний день Шарля Ламберта был загружен- для нас все это бесполезно.
Charles Lambert byl v poslední den zaneprázdněný. Pro nás, je to bezvýznamné.

Бодимайнега" Октав и Шарли последнее время и работали.
Bodymading"- Octave a Charly pracovali několik týdnů.

Было открыто Шарлем Мессье 30 мая 1764 года.
Objevil ji Charles Messier 30. května 1764.

А в это время тупица Шарли дал ответ за нас обоих.
Mezitím Charly, ten blbec, právě odpověděl za nás oba.

Впервые была синтезирована Шарлем Фредериком Жераром в 1853 году.
Poprvé použil tento symbol Charles Frédéric Gerhardt v roce 1844.

Открыта Шарлем Мессье 5 июня 1764 году.
Objevil ji Charles Messier 5. června 1764.

Это мой Шарли.
Je můj Charly.

Галактика была обнаружена Шарлем Мессье 13 октября 1773 года.
Objevil ji Charles Messier 13. října 1773.

Скопление было открыто Шарлем Мессье 20 июня 1764 года.
Objevil ji Charles Messier 20. června 1764.