ШАХМАТНОЙ - перевод на Испанском

• ajedrez

Примеры использования Шахматной на Русском языке и их переводы на Испанский язык

получить свободу маневра ими на шахматной доске.
los dedos para así manipularlos sobre el tablero de ajedrez.

никогда не будет простой пешкой на шахматной доске мира.
nunca será un simple peón en el tablero de ajedrez del mundo.

Полагаю, вы могли бы избавиться от моих спортивных способностей… и моей гроссмейстерской шахматной программы.
Supongo que podría eliminar mis habilidades atléticas… y mi programa de ajedrez de gran maestro.

положил конец этой геополитической шахматной игре, в которой наша жизнь
ponga fin a este juego de ajedrez geopolítico con nuestras vidas

юго-восточных краях шахматной доски.
sudorientales del tablero de ajedrez.

На стене будет изображен шаблон в виде двухцветной шахматной доски, цвета которой вы можете указать.
El muro tiene una textura similar a un tablero de ajedrez y se pueden configurar los dos colores.

организацию национальных игр<< Без барьеров>>, и создание шахматной школы для слепых.
la realización de juegos nacionales" sin barreras" y la escuela de ajedrez para personas ciegas.

по сути мы передвигаем вопросы экологической повестки дня как пешки по шахматной доске, хотя в то же время наши граждане,
del medio ambiente como si fuera un peón en un tablero de ajedrez, mientras que, al mismo tiempo,

по сути мы передвигаем вопросы экологической повестки дня как пешки по шахматной доске, хотя в то же время наши граждане,
del medio ambiente como si fuera un peón en un tablero de ajedrez, mientras que, al mismo tiempo,

Шахматного Оскара.
Óscar Ajedrez.

Шахматные доски Магнусона, появления на ТВ, шахматные выступления.
Tableros de ajedrez Magnuson, las apariciones en televisión, las retiradas del ajedrez.

У моего мужа есть шахматный столик с такими солдатиками.
Mi marido tiene un ajedrez con soldados de plomo.

Это как проверять шахматный компьютер, только играя с ним в шахматы.
Es como evaluar una computadora de ajedrez solo jugando ajedrez..

Шахматный фрик убил Короля".
Un friki del ajedrez mata al Rey.

Международная шахматная федерация.
Federación Ajedrez.

Шахматный клуб расширяет поле деятельности?
¿Una rama del club de ajedrez?

Шахматный конгресс.
Congreso Ajedrez.

На шахматных олимпиадах.
La Olimpiada del Ajedrez Femenino.

Первый американский шахматный конгресс в.
El Primer Congreso Estadounidense Ajedrez.

Это шахматный бокс.
Es ajedrez boxeo.