Примеры использования Швейцару на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Швейцар увидел как мужчина выпрыгнул в окно
Поговори с швейцаром, может кто-то подозрительный крутился вокруг.
С тобой хочет поговорить швейцар из" Отель- дю- Парк".
El conserje del hotel quiere hablarte. Es importante.В моем доме нет швейцара. Я не привык с ними разговаривать.
En mi edificio no hay portero, no estoy acostumbrado a Uds.Я сейчас разговаривала со швейцаром по поводу кражи дивана.
Hablaba con el portero acerca del robo del sofá.Но не может же быть, чтобы Макс убил того швейцара.
Pero no hay forma de que Max matara a ese conserje.Он работает швейцаром в одном из зданий Манхэттена.
Trabaja como portero en un edificio del centro.Боб сказал что бы я подставила швейцара.
Bob me pidió que le tendíeramos una trampa al conserje.Мы говорили со швейцаром в здании, где живет Элис.
Hablamos con el portero del edificio de Alice.В ваши обязанности швейцара входит запоминание лиц.
Parte de tu trabajo como portero es recordar caras.Всегда хотел себе Швейцара с именем Эрни.
Yo siempre he querido un portero llamado Ernie.Мы надеемся, что сможем получить описание от швейцара.
Esperamos poder conseguir la descripción del portero.Боже, надо было нанять швейцара.
Dios, tengo que conseguir un portero.Мы поговорили с вашим швейцаром, Наоми.
Hablamos con su portero, Naomi.Думаю, нам не удалось одурачить швейцара.
Supongo que no pudimos engañar al portero.Бедная Джун живет в доме со швейцаром.
La pobre June vive en un edificio con portero.Нет камер, нет швейцара, нет вопросов.
No hay cámaras, no hay portero, no hay preguntas.Работа на маяке отличается от работы швейцара здесь, в городе.
El trabajo en el faro es diferente de trabajar como portero aquí en la ciudad.Это хорошее качество для швейцара.
Es una cualidad necesaria para un portero.Джои трахает местного швейцара.
Joey solía acostarse con el portero.
