ШЕВЕЛИТСЯ - перевод на Испанском

• se mueve
• se mueva

Примеры использования Шевелится на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Тут тело шевелится.
El cuerpo se está moviendo.

Осторожно, она шевелится.
Miren. Se está moviendo.

Боже мой, у меня в лифчике точно что-то шевелится.
Dios mío, definitivamente se está moviendo algo en mi sujetador.

Папуля- то мой шевелится?
¿Se está moviendo mi papá?

Она чуть-чуть шевелится.
Parece que se mueve un poco.

Там что-то шевелится.
Ahí hay algo que se está moviendo.

Она шевелится.
Se mueve.

Парниша не шевелится.
¡No se está moviendo!

Кождый раз когда он шевелится или поворачивается.
Cada vez que se mueve o gira.

Боже мой, он шевелится. Он жив.
Dios mío, se está moviendo.

У нас в музее что-то стоит… и оно… и оно не шевелится.
Hay alguien en mi museo. Y no se mueve.

Она шевелится.
Se está moviendo.

М- Мора, он не шевелится.
Maura, no se mueve.

Эта штука там, она шевелится.
Esa cosa de ahí, se ha movido.

Он шевелится.
¡Se movió!

Чувствую что-то шевелится.
Sentí algo moverse.

Она не шевелится.
Ella no se revolvió.

Да она еле шевелится.
Apenas se está moviendo.

Я увидела, что он не шевелится.
Vi que no se movía.

Я видела, что внутри что-то шевелится.
Puedo ver algo moviéndose dentro.