ШЕРИФУ - перевод на Испанском

sheriff
шериф
alguacil
шериф
пристав
маршал
констебль
бейлиф
помощник
судебный исполнитель
comisario
комиссар
шериф
уполномоченный
суперинтендант
начальник
полиции
jefe
начальник
глава
босс
руководитель
шеф
главный
вождь
старший
лидер
командир
cherifa
шерифу

Примеры использования Шерифу на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Я пойду к шерифу Труману.
Tengo que ir a ver al Alguacil Truman.
Надо звонить шерифу. Пусть пристрелит этого психа.
Tendrías que haber llamado a la policía para que le disparara a ese hombre en la cabeza.
Звоню шерифу Форбс.
Llamando a la sheriff Forbes.
Я сказала шерифу именно то, что папа попросил ему сказать.
Le dije al aguacil exactamente lo que me dijo que le dijera.
Мы пойдем к шерифу и все расскажем.
Voy a ir al sherrif, a contarle todo.
Но с тех пор шерифу удалось держать все под контролем.
Pero desde entonces, el sheriff mantiene el control de las cosas.
Я сказал шерифу, но, видит Бог, она сделает это снова.
Se lo dije al sheriff… Dios no quiera que lo vuelva a hacer.
Глубоко сочувствую шерифу и его сыну.
Siento mucha tristeza por el sheriff y su hijo.
Которое ты можешь передать шерифу Келлеру, или мне.
Que puedes hacerla con el sheriff Keller, o conmigo.
Шерифу и Тони от Льюиса.
PARA SHERIFF Y TONY DE LEWIS.
Никакой лжи шерифу о скейтбордах или мне о тайных посылках.
No más mentiras al sheriff sobre monopatines, … o a mí sobre paquetes secretos.
Не надо было позволять шерифу превращать это место в дом отдыха.
No debí permitir al comisario convertir este lugar en un punto turístico.
Об одной- ты позвонил шерифу, и он нас отпустил.
Uno, has llamado al sheriff, y nos dejó marchar.
Угрожать шерифу на глазах всего отдела.
Amenazar al Sheriff delante de su departamento al completo.
Кто намекнул шерифу о 620- ом и 462- ой?
¿Quién aviso al Alguacil sobre 620 y 462?
Но я дал шерифу слово и я его должен исполнить.
Pero le di mi palabra al sheriff de que cumpliría.
Шерифу что-нибудь нужно?
¿Quieres algo para la sheriff?
Ты сказал шерифу, что шел в Небраску?
Le dijiste al alguacil que ibas caminando hacia Nebraska?
Если хочешь жить ты признаешься шерифу в том, что совершил.
Si quiere volver a tener un día de paz confesará lo que hizo a la comisario.
Мы обязательно сообщим шерифу Томпсону, что вы за него горой.
Nos aseguraremos de que el sheriff Thompson sepa que usted se mantuvo firme por él.
Результатов: 455, Время: 0.0751

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский