ШИВ - перевод на Испанском

• shiv

Примеры использования Шив на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Продолжайте шить, леди.
Sigan cosiendo, señoras.

Шила, можно кое-что спросить?
Sheila,¿puedo preguntarte algo?

Эй, Шила, прогуляйся.
Hey, Sheila, ve a dar un paseo.

Шила Росо( Антигуа и Барбуда).
Sheila Roseau(Antigua y Barbuda).

Кто-то ведь должен шить секси одежки для таких, как я.
Alguien tiene que hacer ropa sexy para chicas como yo.

Так ты долго шила это платье?
¿Tardaste mucho en hacer el vestido?

Я 19 часов шила для тебя костюм дракона?
Quiero decir, he pasado 19 horas… cosiendo un disfraz de dragón, y,¿sabes?

Шила, я не знаю.
Shelagh, no lo sé.

Шила, ты знала, что миссис Хиллс опять беременна?
Shelagh,¿tú sabías que la Sra. Hills estaba embarazada de nuevo?

Шила, я могу взять в машину
Shelagh, o meto las tiendas

Они режут и шьют людей как одежду.
Tenían que cortar y coser a la gente como si fuera ropa.

Ты не можешь шить свое выпускное платье.
No puedes hacerte tu propio vestido.

Дженни шьет костюмы, Шейла включит музыку,
Jenny hace el vestuario, Sheila el sonido

Шила, нам понадобится скорая помощь.
Shelagh, vamos a necesitar una ambulancia.

Где Шила?
¿Dónde está Shelagh?

Шить, копать… Отлично!
Cosiendo, excavando,¡es bueno!

Шаблон шить машина.
Máquina costura patrón.

Шила, что с тобой?
Sheila,¿qué te ocurre?

Ты хорошо шьешь- с твоими- то волшебными пальцами.
Tú coses muy bien, con tus dedos de hada.

Јрмани не шьет синих токсидо.
Armani no hace trajes azules.