ШОППИНГ - перевод на Испанском

• compras
• shopping
• compra
• de tiendas

Примеры использования Шоппинг на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Барселоне Шоппинг.
Barcelona De compras.

Он ходил с ней на распродажи, при том, что ненавидел шоппинг.
Fue con ella a las liquidaciones, aún cuando odiaba ir de shopping.

Решили устроить ночной шоппинг?
¿Haciendo unas compras de última hora?

А когда вернешься, устроим обувной шоппинг?
Bueno,¿cuando vuelvas podemos ir a comprar zapatos?

Если ты имеешь в виду шоппинг, то непременно.
Si te refieres a ir de compras, por supuesto.

Ну знаешь, в смысле, да. Я люблю шоппинг и моду.
Como sea, me gusta ir de compras y me gusta la moda.

Тогда, может устроим шоппинг?
¿Luego unas compras, quizás?

Эх… Хуже, шоппинг.
Peor, la de compras.

А затем еженедельный шоппинг.
Luego a hacer las compras de la semana.

Спасибо, что устроил мне шоппинг.
Gracias por llevarme de compras.

А сейчас тебе нужен шоппинг.
Pero ahora necesito que vayas de compras.

и я устрою для тебя шоппинг.
voy a llevarte de compras.

В« Мужской шоппинг».
Las Compras de Hombres.

когда закончим шоппинг.
yo llamaremos una vez que terminemos de comprar.

Эй. Как прошел шоппинг?
Hola.¿Qué tal las compras?

А пока, устроим шоппинг.
Mientras tanto, Os voy a llevar de compras.

Итак, шоппинг.
Bien, vamos de compras.

Ты знаешь, ты заслуживаешь шоппинг.
Te mereces el día de compras.

Ты же ненавидишь шоппинг.
Odias ir de compras.

Многие девушки любят шоппинг.
A algunas chicas les gusta ir de compras.