ЭГОИСТКОЙ - перевод на Испанском

• egoísta
• egoista

Примеры использования Эгоисткой на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Если бы ты не была такой чертовой эгоисткой, ты бы разрешила мне ставить мою собственную машину… на твоей драгоценной дорожке,
Si no fueran tan egoístas y me hubieran permitido estacionar mi propio auto… en su maldita casa,

коварной, эгоисткой… но.
connivencia, egoísta… pero.

человеком в жизни Бо, ты не особо будеш другом- ты будеш эгоисткой Могу я помочь тебе?
no estás siendo muy amiga… estás siendo egoísta.¿Puedo ayudarte?

Я ужасная эгоистка, папа, но мне нравилось это время.
Es egoísta decirlo, papá, pero fue maravilloso mientras duró.

Эгоистка как всегда.
Egoísta como siempre.

На хер сестру- эгоистку ведущую сраную,
Al diablo mi egoísta hermana bohemia

А теперь я выгляжу как эгоистка, безответственная и помешанная на сексе.
Porque me hicieron parecer una egoísta, irresponsable, loca por el sexo.

Ты бoльшая эгoистка, Скитер.
Eres egoísta. Skeeter.

Ты эгоистка, Тара.
Eres egoísta, Tara.

Сью, ты не эгоистка.
Sue, no eres egoísta.

ты несчастна доказывает, что ты не эгоистка.
prueba que no eres egoísta en absoluto.

Да, да, Габи- эгоистка.
Sí, sí, Gaby egoísta.

Я говорила тебе, что я- эгоистка.
Te dije que soy egoísta.

Это ты эгоистка.
Tú eres la egoísta.

Но ты думаешь, что я ужасная эгоистка.
Pero piensas que soy terriblemente egoísta.

Я знаю свою дочь, и она не эгоистка.
Conozco a mi hija, y no es una egoísta.

Ты эгоистка.
Tú eres egoísta.

потому что теперь не только€ эгоистка.
ahora no soy la única egoísta.

Я не эгоистка.
Yo no soy egoísta.

Раз уж те эгоистки- заложницы испортили мой особый день.
Ya que esas chicas secuestradas tan egoístas arruinaron mi día especial.