ЭЙРЛАЙНЗ - перевод на Испанском

• airlines
• air lines

Примеры использования Эйрлайнз на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вимби Дира эйрлайнз>>
Wimbi Dira Airlines.

Юнайтед Эйрлайнз" объявляет о прибытии рейса№ 9435 из Пекина.
United Airlines anuncia la llegada del vuelo 9-4-3-5 de Pekín.

Этот самолет принадлежит компании<< Бутембо эйрлайнз>>
Esta aeronave está operada por Butembo Airlines.

Получается что, с" Америкэн Эйрлайнз ничего не выйдет"?
¿Así que no va a pasar lo de la American Airlines?

Рейс" Юнайтед Эйрлайнз"№ 2703 из Рима прибывает к выходу С43.
Vuelo 2703 de United Airlines de Roma, Italia, está llegando por¡a Puerta C-43.

Скажи мне. Почему ты хочешь работать в Ройал Эйрлайнз?
Dime.¿Por qué quieres trabajar para la Aerolínea Royalty?

обеспечению пассажиров в Иствест Эйрлайнз?
bienestar del pasajero… para Eastwest Airlines?

Руководитель<< Джуба эйрлайнз>> предъявил Группе копию декларации бортового груза на эту партию.
El gerente de Juba Airlines mostró al Grupo una copia del manifiesto de carga.

В" Америкэн Эйрлайнз" взялись по- серьезному
American Airlines se queda con todo lo grande

рейс" Юнайтед Эйрлайнз"№ 865 из Кракозии приземлился
el vuelo 865 de United Airlines de Krakozhia ha aterrizado

И 4 июля 2006 года двумя рейсами<< Мудан эйрлайнз>> в Байдабо были доставлены эфиопские войска и оружие.
Los días 3 y 4 de julio de 2006 dos vuelos de aeronaves de Mudan Airlines transportaron soldados y armas etíopes a Baidoa.

Личный офис представителя<< Бутембо эйрлайнз>> в Буниа представляет собой контору по закупкам золота, добываемого кустарным способом.
La oficina personal del representante de Butembo Airlines en Bunia es un establecimiento de compra de oro artesanal.

Самолет национальной авиакомпании" Камерун эйрлайнз" разбился при посадке в Дуале 3 декабря,
Un avión de la compañía nacional Cameroun Airlines se estrelló el 3 de diciembre al aterrizar en Douala,

Группа экспертов затребовала у представителя<< Бутембо эйрлайнз>> в Буниа все документы о грузах, перевезенных его компанией в Монгбвалу.
El Grupo de Expertos pidió al representante de Butembo Airlines en Bunia todos los manifiestos de carga de los vuelos realizados por su compañía a Mongbwalu.

Октября 1998 года агрессорами был сбит" Боинг- 727" частной компании" Конго эйрлайнз", только что вылетевший из аэропорта Кинду( Маниема).
El 9 de octubre de 1998, los agresores abatieron un Boeing 727 de la compañía privada Congo Airlines poco después de su despegue del aeropuerto de Kind(Maniema).

Америкэн Эйрлайнз>>,<< Эйр Франс>>
American Airlines, Air France

Проведенная одновременно акция против представительства компании" Теркиш эйрлайнз" в Копенгагене завершилась тем,
Simultáneamente, ocurrió otro incidente contra la oficina de la Empresa Aérea de Turquía en Copenhague

К числу других иностранных компаний, действующих на Каймановых островах, относятся" Трансджамэйка эйрлайнз"( ТДЭ) и" Нэшнл эйрлайн оф Хондурас".
Otras empresas extranjeras que prestan servicio a las Islas Caimán son Trans-Jamaica Airlines(TJA) y la aerolínea nacional de Honduras.

Сентрэфрикан эйрлайнз>>
la empresa Centrafican Airlines, de Bangui(República Centroafricana).

именно" Сингапур эйрлайнз" и" Силкэйр", о необходимости соблюдения положений этой резолюции.
es decir, Singapore Airlines y SilkAir que deben acatar las disposiciones de la resolución.