AIRLINES - перевод на Русском

• airlines
• эйрлайнз
• эрлайнз
• авиакомпания
• эйрлайнс
• авиалинии
• компания софия эрлайнз
• эрлайнс
• компании эфиопские авиалинии
• авиалиний
• авиалиниями
• авиакомпании

Примеры использования Airlines на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Pakistan International Airlines.
Пакистанские международные авиалинии.

cambios de ruta(Syrian Arab Airlines).
изменение маршрута( Сирийские арабские авиалинии).

La llegada primer comercial fue de Japan Airlines a las 03:30.
Первый прибывший рейс коммерческой авиации в 3: 30 принадлежал« Японским авиалиниям».

Vuelo 801 de United Airlines a Narita… éste es el último aviso para abordar.
Заканчивается посадка на рейс№ 801 компании" Юнайтед Эйрлайнз" на Нариту.

Healthy Choice" y"American Airlines" se unieron para una promoción.
Неаlthу Chоiсе" и" Аmеriсаn Аirlinеs" ведут вместе рекламную кампанию.

Cathay Pacific Japan Airlines.
Цатхаи Пацифиц Јапан Аирлинес.

Almorzaré con ella en el Wok N' Roll cerca de Malasia Airlines.
Мы с ней обедаем в суши- кафе возле" Малайзийских Авиалиний".

Oye, dile que llame Hawaiian Airlines.
Эй, скажи ему пусть позвонит в Гавайские авиалинии.

Continental Airlines usó puertas en el lado oeste de la explanada durante la década de 1980.
в 1980- х годах, Continental Airlines использовали гейты в западной части.

lucro cesante(Syrian Arab Airlines: vuelos cancelados).
упущенная выгода( Сирийские арабские авиалинии: отмененные полеты).

De mayo de 1995: robo a mano armada del vehículo marca Toyota Corolla del representante local de la compañía aérea Ethiopian Airlines.
Мая 1995 года: вооруженное ограбление автомобиля" Тойота- Королла", принадлежавшего местному представителю авиакомпании" Этиопиан эрлайнз".

lucro cesante(Syrian Arab Airlines: gastos de funcionamiento en tierra).
упущенная выгода( Сирийские арабские авиалинии: плата за наземные операции).

Butembo Airlines(BAL) es una compañía aérea privada con base en Butembo
Авиакомпания<< Бутембо>> является частной авиационной компанией,

Miembro de diversos Consejos de Administración(Middle East Airlines, Finance Bank, entre otros).
Член советов директоров многих фирм(" Миддл ист эйрлайнс"," Файнэнс бэнк" и др.).

las deliberaciones relativas al proyecto de fusión de Air Jamaica y Caribbean Airlines de Trinidad y Tabago constituyen una perspectiva útil.
о продолжающихся попытках добиться слияния<< Эйр Джамайка>> и<< Тринидадс энд Тобаго Карибиан Эйрлайнс>>

Según la información recibida de Malaysia Airlines, los miembros de la tripulación tenían licencias adecuadas
Согласно информации, полученной от<< Малазийских авиалиний>>, экипаж имел надлежащие лицензии

De la misma manera, el Tribunal ha declarado ultra vires una disposición de las Normas de la Corporación Royal Nepal Airlines(1974).
Аналогичным образом суд объявил одно из положений Правил Корпорации Королевских авиалиний Непала( 1974 года) вне ее компетенции.

Como prueba de su reclamación por los gastos de repatriación, National presentó copias de la correspondencia con Pakistan International Airlines.
В обоснование своей претензии в связи с расходами на репатриацию" Нэшнл" представила копии переписки с" Пакистанскими международными авиалиниями".

de la Ariana Afghan Airlines en el territorio de la Federación de Rusia;
представительства афганской авиакомпании<< Арианаgt;gt;;

vuelo con Hawaiian Airlines a mis destinos favoritos.
я летаю Гавайскими авиалиниями по моим любимым направлениям.