АВИАКОМПАНИИ - перевод на Испанском

• aerolíneas
• líneas aéreas
• compañías aéreas
• compañía
• airways
• airlines
• air
• empresas aéreas
• aerolínea
• compañía aérea
• línea aérea
• compañías

Примеры использования Авиакомпании на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Самолет авиакомпании шейха.
Y vamos a volar en la aerolínea del jeque.

Авиакомпании egyptair 990.
Vuelo 990 EgyptAir.

Авиакомпании Ajira.
El vuelo de Ajira.

Контактная информация авиакомпании в Панаме приводится ниже.
La dirección para solicitar información de la aerolínea en Panamá es la siguiente.

Авиакомпании, не говоря уже об Уайтхолле,
La aerolínea, por no mencionar Whitehall,

Местном представительстве авиакомпании" Эйр Африк";
Una representante local de la Compañía Air Afrique.

Дело пытался замять гендиректор авиакомпании, Дэниэл Флэкстон.
Todo confirmado por el director de la aerolínea, Daniel Flaxton.

проверить декларации авиакомпании.
les haré comprobar los manifiestos de las aerolíneas.

Я почти уверена, что это эмблема авиакомпании Эль Аль.
Casi seguro era la insignia de Aerolíneas El Al.

Это копия новой политики авиакомпании насчет ручной клади.
Es una copia de la nueva política de la aerolínea en cuanto a bolsos de mano.

Международные авиакомпании.
Vuelos internacionales.

Твое решение стоило авиакомпании миллионы долларов.
Le has costado a una aerolínea millones de dólares.

Авиакомпании Авиакомпании.
Líneas Aéreas.

В мае 1999 года Air France выкупил 25% акций авиакомпании.
En mayo de 1999, Air France se hizo con el 25% de las acciones de la aerolínea.

Некоторые авиакомпании включают этот сбор в стоимость билета,
Algunas compañías aéreas incluyen ese impuesto en el costo del billete,

В этом случае авиакомпании поручается проследить за тем, что пассажир вылетел к месту своего происхождения.
En este caso, la compañía está encargada de velar por que el pasajero salga para su lugar de origen.

Пилот самолета нигерийской авиакомпании" Атлантик", зафрахтованного авиакомпанией" Конголезские авиалинии".
El piloto del avión nigeriano de la compañía Atlantic fletado por la compañía de aviación Lignes Aériennes Congolaises.

Это позволит кипрской авиакомпании использовать Никосийский международный аэропорт,
Esa modificación permitiría que Cyprus Airways utilizase el Aeropuerto Internacional de Nicosia,

позволяющей национальной авиакомпании модернизировать свой флот
para permitir que la compañía nacional modernice su flota

представительства афганской авиакомпании<< Арианаgt;gt;;
de la Ariana Afghan Airlines en el territorio de la Federación de Rusia;