ЭКВАТОРИАЛЬНЫХ - перевод на Испанском

• ecuatoriales
• ecuatorial
• del ecuador

Примеры использования Экваториальных на Русском языке и их переводы на Испанский язык

особых прав экваториальных стран.
los derechos preferenciales de los países ecuatoriales.

сохранения экологических богатств наших обширных экваториальных лесов, которые столь необходимы для нашего развития.
conservando las riquezas ecológicas de nuestro enorme bosque ecuatorial tan necesario para nuestro desarrollo.

важны для тех стран, где применение данных дистанционного зондирования, полученных с помощью обычных оптических приборов, существенно затруднено из-за сплошной облачности, которая во многих случаях препятствует проведению наблюдения за сушей в экваториальных зонах.
la estación es de especial utilidad para aquellos países que tropiezan con grandes dificultades para obtener datos de teleobservación por medios ópticos convencionales debido a la presencia de una fuerte nubosidad que frecuentemente obstaculiza la observación de la tierra en las zonas ecuatoriales.

Существует проблема в построении закрашенного многоугольника, который представляет поверхность Земли при работе в экваториальных координатах. К тому же это не слишком полезно,
Existe un problema cuando se construye el polígono relleno que representa el suelo en el modo ecuatorial. Sin embargo,

шестидесятеричном. Шестидесятеричный формат удобен для выражения времени или экваториальных/ географических координат. Вы можете использовать
El formato sexagesimal resulta conveniente cuando se expresan horas o coordenadas ecuatoriales o geográficas. Puede usar el formato que más le convenga.

защиты экваториальных лесов, ответственного и рационального
protección de las selvas ecuatoriales, gestión responsable de los recursos hidráulicos

особенно экваториальных развивающихся стран.
sobre todo de los países en desarrollo ecuatoriales.

В январе 2008 года Государственное управление Китая по охране окружающей среды приняло решение об обязательном соблюдении в Китае<< Экваториальных принципов>> в рамках мер, призванных обеспечить, чтобы кредитование, осуществляемое национальными банками,
En enero de 2008, la Dirección estatal china de protección del medio ambiente decidió introducir en China los Principios de Ecuador como parte de sus esfuerzos por asegurar que los préstamos de los bancos nacionales apoyen el desarrollo sostenible,

Семнадцать<< Экваториальных принципов>> представляют собой некие общие рамки,
Los 17 Principios de Ecuador pretenden servir de marco común para evaluar

SCINDA( см. рисунок VI) в настоящее время демонстрируется на примере использования восьми экваториальных станций в Южной Америке,
son actualmente objeto de demostración práctica con ocho estaciones ecuatoriales instaladas en América del Sur,

Силами защиты экваториальных районов( СЗЭР)- с другой.
la Fuerza de Defensa Ecuatorial, de otra parte.

в том числе экваториальных стран, в силу особенностей их географического положения.
incluidos los países ecuatoriales, debido a sus características geográficas especiales.

также гарантировать право всех государств пользоваться ее благами с особым учетом потребностей развивающихся стран и особенно экваториальных государств.
utilización y para garantizar el derecho de todos los Estados a su aprovechamiento, teniendo en consideración las necesidades de los países en desarrollo y, en particular, de los ecuatoriales.

Экваториальный тропический климат или климат тундры.
Clima ecuatorial tropical o.

Экваториальный район восточной Бразилии-- презентация Жоржи Пальмы;
La región oriental ecuatorial del Brasil- exposición a cargo del Sr. Jorge Palma;

Экваториальный тропический климат или климат тундры.
Ecuatorial tropical o de tundra.

Нагорье подвержено экваториальному климату камерунского типа.
La meseta tiene un clima ecuatorial del tipo camerunés.

Вы знали, что экваториальный диаметр Земли составляет 12 756 км?
¿Sabíais que el diámetro ecuatorial de la Tierra es de 12.756 kilómetros?

Южный экваториальный пояс он.
El Cinturón Ecuatorial Sur-desapareció.

Северный Экваториальный Поток.
La corriente Ecuatorial del Norte.