ЭЛЕКТРИЧЕСКУЮ - перевод на Испанском

• eléctrica
• electricidad
• eléctrico
• eléctricos
• eléctricas
• electrica

Примеры использования Электрическую на Русском языке и их переводы на Испанский язык

выйти из комнаты, вам надо замкнуть электрическую цепь.
los 5 circuitos eléctricos que los alimentan deben cerrarse.

Они даже не могут собрать электрическую зубную щетку без нашего ведома, не хочешь объяснить, как они жульничают по сделке?
No pueden ni hacer un cepillo de dientes eléctrico sin que nos enteremos, así que¿quieres explicar cómo traicionan el acuerdo?

Поскольку технология быстро меняется, люди чаще, чем прежде обновляют свою электрическую и электронную технику.
Debido al rápido avance de la tecnología, las personas cambian hoy sus aparatos eléctricos y electrónicos con más frecuencia que nunca antes.

В 15 ч. 00 ч. группа вооруженных террористов обстреляла и обесточила электрическую трансформаторную станцию в городе Аль- Харах.
A las 15.00 horas, un grupo terrorista armado se apoderó de un transformador eléctrico en la ciudad de al-Harah.

также проинспектировала складские помещения и электрическую подстанцию.
departamentos de la Facultad, sus depósitos y sus transformadores eléctricos.

Двигатель имел 10 реактивных сопел, расположенных по кругу на задней части ракеты, и металлическую электрическую контактную пластину в центральной части.
El motor tenía diez toberas dispuestas en círculo al final del cohete con una placa de metal de contacto eléctrico en el medio.

На сей день у нас есть технологии, чтобы построить электрическую кибер- стену от Сан- Диего к Браунсвиллю.
Ahora tenemos tecnología para construir un cibermuro eléctrico desde San Diego a Brownsville.

Проводимые поплавковые переключатели работают за счет свойств проводимости жидкости, которая замыкает электрическую цепь между электродами
Los interruptores de flotador por conductividad se basan en las propiedades conductivas de los líquidos para completar un circuito eléctrico entre electrodos o entre un electrodo

будет ли он получать или терять электрическую жидкость во время зарядки.
lo que determina si gana o pierde fluido eléctrico durante la carga.

восстание началось мы дали нашему товарищу электрику задание отключить электрическую систему лагеря.
le habíamos dado a un camarada electricista la tarea… de cortar el sistema eléctrico del campo.

А прямо сейчас, в Америке кто-то заталкивает электрическую соковыжималку… в мусор и говорит, что ей кранты.
Ahora mismo, alguien en América está tirando un exprimidor eléctrico… a la basura diciendo que está averiado.

Восстановление прав на Национальную электрическую компанию( НЭК) и ее переучреждение с целью обеспечения полного доступа всем боливийским семьям к использованию электрической энергии.
Recuperación y refundación de la Empresa Nacional de Electricidad, ENDE, procurando el acceso universal de energía eléctrica a todas las familias bolivianas.

которое проявляет высокую электрическую активность.
registra alta actividad electrónica.

Саймон работает на национальную электрическую компанию в Великобритании.
Simon trabaja en la empresa nacional de la energía del Reino Unido.

Кроме того, приватизация устранит ограничения на инвестиции налагаемые правительственным бюджетом на Pemex и электрическую компанию.
Además, la privatización eliminará las limitaciones a la inversión que el presupuesto gubernamental ha impuesto a Pemex y a la empresa de electricidad.

Бушерский реактор даже не начнет производить электрическую энергию по крайней мере еще 18 месяцев, и пройдет еще гораздо больше лет,
El reactor de Bushehr no empezará siquiera a producir energía eléctrica durante por lo menos otros 18 meses y habrán de transcurrir

В радиоизотопных системах высвобождаемая в результате естественного распада радиоактивных изотопов энергия преобразуется в тепловую или электрическую энергию, а в ядерных реакторах для этого используется энергия, высвобождаемая в ходе управляемой и поддерживаемой реакции деления ядер.
En los sistemas radioisotópicos se aprovecha la energía liberada por la desintegración natural de un radioisótopo para producir potencia térmica o eléctrica, mientras que en los sistemas con reactor de fisión la potencia proviene principalmente de la energía liberada por reacciones de fisión nuclear controladas y sostenidas.

напрямую эксплуатирующий энергию волн( вместо преобразования ее в электрическую) и использующий солнечные батареи для поддержания спутниковой связи.
absorbe directamente energía undimotriz para propulsarse, en lugar de transformarla en electricidad, y usa paneles solares para obtener energía destinada a las comunicaciones por satélite.

канализационную систему, электрическую сеть, очистительные установки и проволочную ограду.
la red eléctrica, plantas de purificación de agua y alambradas.

согласно условиям я даю тебе деньги на электрическую зубную щетку,
te daría el dinero para el cepillo eléctrico, y tú le dirías a la capitán