ЭЛЕКТРОСЕТЬ - перевод на Испанском

• red eléctrica
• red de energía
• electricidad

Примеры использования Электросеть на Русском языке и их переводы на Испанский язык

затем подключат к электросети.
a una lámpara y te conectarán a la electricidad.

Это объясняет, зачем ему понадобилось постоянное соединение с электросетью.
Explica por qué el ordenador estuvo conectado con la red eléctrica.

Два доллара за ночь и подключайтесь к электросети.
Dos dólares la noche y pueden conectarse a mi electricidad.

Перебои в электросети.
Un repunte en la red eléctrica.

Передатчик был отделен от электросети.
El transmisor fue cortado de la red eléctrica.

Доступность энергоресурсов даже в районах, не охваченных электросетью.
Energía asequible incluso en los lugares donde no llega la red eléctrica.

Выключился, потому что были разрушены электросети.
Se apagan porque la red eléctrica es destruida.

Карты электросетей города.
Mapas de las redes eléctricas de la ciudad.

Создаю фильтр электросети.
Instalando filtro eléctrico.

Усиление эффективности распределения энергии путем повышения уровня осведомленности об интеллектуальных электросетях;
Mejorar la eficiencia de la distribución mediante la concienciación sobre redes inteligentes de distribución;

Мы также занимались их системами поддержки граджанского населения, электросетями, транспортом, коммуникациями.
También fuimos por sus sistemas de apoyo civil: Redes eléctricas, transportación.

Усиление эффективности распределения энергии путем повышения уровня осведомленности об интеллектуальных электросетях;
Mejorar la eficiencia de la distribución mediante la concienciación relativa a las redes eléctricas inteligentes;

ядерных арсеналах, электросетях.
arsenales nucleares, redes eléctricas.

расширение масштаба электросети и повышение эффективности процессов производства,
ampliación de la red eléctrica y aumento de la eficiencia de la generación,

Более высокий показатель объясняется осуществлением проекта обеспечения электроснабжения штаб-квартиры Миссии с помощью местной электросети.
El mayor volumen de combustible obedeció a la imposibilidad de ejecutar el proyecto de conexión del cuartel general de la Misión a la red eléctrica local.

К 1991 году около 99% домашних хозяйств имели доступ к электросети и 78% пользовались водопроводом.
En 1991, aproximadamente el 99% de las familias tenían acceso a electricidad y el 78% de las unidades de vivienda disponían de agua corriente.

Xv AM0015: проект по использованию жмыха для комбинированного производства электроэнергии и тепла с подключением к электросети;
Xv AM0015. Cogeneración a base de bagazo con conexión a una red eléctrica.

Сотрудники администрации Обамы даже называли ее« фундаментом модернизации американской электросети».
Una de las que incluso la administración Obama llamó"piedra angular para modernizar la red eléctrica de EE.

недорогих реакторов указанной мощности является непременным условием обеспечения доступности атомной энергии для стран и регионов с неразвитыми электросетями.
de reactores seguros y asequibles de estos tamaños será esencial para que la energía nuclear sea una opción factible para países y regiones con redes eléctricas pequeñas.

водопроводы и электросети.
tuberías de agua y redes de suministro de electricidad.