ЭММАНУЭЛЬ - перевод на Испанском

• emmanuel
• emanuel
• de emmanuelle

Примеры использования Эммануэль на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Г-н Эммануэль Рукунас( Греция), которого в мае 1995 года мой предшественник назначил Независимым юристом по Западной Сахаре,
El Sr. Emmanuel Roucounas(Grecia), nombrado Jurista Independiente para el Sáhara Occidental por mi predecesor en mayo de 1995,

В 15 км к востоку от Калькилии израильские власти конфисковали 100 акров земли у деревни Деир Истия с целью их присоединения к поселению Эммануэль.(" Джерузалем таймс",
A 15 kilómetros al este de Kalkiliya, las autoridades israelíes confiscaron 100 acres de tierra de la aldea de Deir Istiya para anexarlos al asentamiento Emmanuel.(The Jerusalem Times,

г-н Эммануэль Деко( Франция) с г-ном Хосе Бенгоа( Чили), выступающим в качестве Координатора.
Sr. Emmanuel Decaux(Francia) con el Sr. José Bengoa(Chile) como coordinador.

г-н Эммануэль Деко, г-жа Франсуаза Хэмпсон,
Sr. Emmanuel Decaux, Sra. Françoise Hampson,

командир Западной дивизии РСО генерал Эммануэль Рувуша приветствовал Макенгу, когда тот прибыл в Гисеньи.
la División Occidental de las RDF, General Emmanuel Ruvusha, dio la bienvenida a Makenga a su llegada a Gisenyi.

1160 единиц в поселении Эммануэль, более 200 единиц в долине реки Иордан,
1.160 en el asentamiento de Emmanuel, más de 200 en el valle del Jordán,

Эммануэль Сен- Пьер Гилбо,
Emmanuelle St-Pierre Guilbault,

Эммануэль Мимье, разрешите представить Вас министру пропаганды управляющему всей Германской киноиндустрии
Emmanuelle Mimieux, me gustaría presentarle al Ministro de Propaganda, líder de toda

Бенони Урей и Эммануэль Шоу каждый получили по 18 000 долл.
Benoni Urey y Emmanual Shaw figuraban

в предыдущий день, другую тайно построенную 2- км дорогу, связывающую поселения Карней- Шомрон с дорогой, проходящей недалеко от поселения Эммануэль.
una carretera de 2 kilómetros de longitud construida en secreto que conducía del asentamiento de Karnei Shomron a una carretera cerca del asentamiento de Emmanuel.

Сентября независимый юрист профессор Эммануэль Рукунас встретился в Рабате с марокканскими должностными лицами с целью получить конкретную информацию относительно списка из 167 предполагаемых политических заключенных
El 8 de septiembre el jurista independiente, Profesor Emmanuel Roucounas, se reunió con funcionarios marroquíes en Rabat para recabar información concreta acerca de una lista de 167 presuntos presos y detenidos políticos,

Спустя двадцать лет”,- сказал Эммануэль своим коллегам в Нью-Йорке, мы увидим“ переломный момент,
En veinte años a partir de ahora”, dijo Emanuel a sus colegas alcaldes en la ciudad de Nueva York,

15 временных правил процедуры Совета Безопасности Генеральный секретарь хотел бы сообщить о том, что он получил письмо Представителя Представительства Франции при Организации Объединенных Наций от 14 сентября 2009 года, в котором говорится, что гн Эммануэль Бон назначен альтернативным представителем Франции в Совете.
el Secretario General desea comunicar que ha recibido del Representante Permanente de Francia ante las Naciones Unidas una carta de fecha 14 de septiembre de 2009 en la que se indica que el Sr. Emmanuel Bonne ha sido nombrado representante suplente de Francia en el Consejo de Seguridad.

Поселения Киръят- Арба, Эммануэль, Эфрат, Элкана,
Los asentamientos de Kiryat Arba, Emanuel, Efrat, Elkanah, Ariel

и г-н Эммануэль Деко, Председатель Комитета по насильственным исчезновениям.
y Sr. Emmanuel Decaux, Presidente del Comité contra la Desaparición Forzada.

Мгумия, а также посол Эммануэль Рвамибанго, Временный Поверенный в делах посольства Бурунди в Дар-эс-Саламе.
junto al Embajador Emanuel Rwamibango, Encargado de Negocios interino de la Embajada de Burundi en Dar es Salam, también participaron en las conversaciones.

в поселении ортодоксальных евреев Эммануэль в Самарии.
en el asentamiento judío ortodoxo de Emmanuel en Samaria.

Матт Брайден( координатор), Эммануэль Дейссер( эксперт по вооружениям),
Matt Bryden(coordinador), Emmanuel Deisser(experto en armas),

г-н Эммануэль Оти Боатенг( Гана);
Sr. Emanuel Oti Boateng(Ghana),

г-н Эммануэль Оти Боатенг( Гана);
Sr. Emmanuel Oti Boateng(Ghana),