ЭРЦГЕРЦОГА - перевод на Испанском

• archiduque

Примеры использования Эрцгерцога на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Гаврило Принцип, один из семи заговорщиков не сумел взорвать эрцгерцога Австро-Венгрии ручной гранатой.
Gavrilo Princip, uno de los siete conspiradores, fracasó al intentar hacer volar al archiduque de Austria con una granada.

Проект и планы реконструкции были разработаны на основании требований эрцгерцога Евгения Габсбургского,
El proyecto y los planes de la reconstrucción se elaboraron de conformidad con los requisitos del archiduque Eugenio de Austria,

полковнику Лесанину, посол Йованович в разговоре с Билинским«… подчеркнул в общих чертах риск эрцгерцога как наследника пострадать от воспаленного мнения общества в Боснии и Сербии.
militar serbio adjunto en Viena, Jovanović«… destacó, en términos generales, los riesgos que corría el archiduque heredero con la inflamada opinión pública en Bosnia y en Serbia.

Уже в возрасте 16 лет она в 1484 году в городе Инсбрук стала второй женой эрцгерцога Сигизмунда, которому тогда уже было 56 лет.
A la edad de 16 años, Catalina se convirtió en 1484, en Innsbruck, en la segunda esposa del archiduque Segismundo de Austria, que ya tenía 56 años y era considerado como senil.

В начале июля 1914 года после убийства австрийского Эрцгерцога Франца Фердинанда Вильгельм потакал Австрийцам,
A comienzos de julio de 1914, después del asesinato del archiduque austríaco Franz Ferdinand, Wilhelm azuzó a los austríacos,

до убийства эрцгерцога, мировая экономика работала относительно хорошо:
hasta el asesinato del Archiduque, la economía mundial funcionó relativamente bien:

завершилась воскресным днем 1914 года, когда Гаврило Принцип убил( двумя сверхъестественно меткими выстрелами) эрцгерцога Австрии Франца Фердинанда и его супругу.
cuando Gavrilo Princip asesinó(con dos balas misteriosamente bien apuntadas) al archiduque de Austria Francisco Fernando y su esposa.

Эрцгерцогу Рудольфу.
Archiduque Rodolfo.

Эрцгерцог Фердинанд Максимилиан.
Archiduque Fernando Maximiliano.

Эрцгерцог Луис Сальватор.
Archiduque Lluís Salvador.

Эрцгерцогом Алессандро.
Archiduque Alessandro.

Эрцгерцог, мы благодарим Вас и вашу сестру за визит.
Archiduque, os damos las gracias a vos y a vuestra hermana por venir.

Эрцгерцог Фердинанд- наследник тронa убит"?
¿El Archiduque Fernando, heredero al trono, asesinado?

Шелли зажигала с какие-то эрцгерцогом, которого повстречала на выставке.
Shelly estaba fuera con un archiduque que conoció en la fiesta.

Эрцгерцогу Альбрехту.
El archiduque Alberto.

Эрцгерцог Карл Стефан.
Archiduque Carlos Esteban.

Эрцгерцогом Максимилианом.
Archiduque Maximiliano.

Эрцгерцог Леопольд Вильгельм.
El archiduque Leopoldo Guillermo.

Эрцгерцог Роберт.
El Archiduque Roberto.

Эрцгерцог Хуан Норт.
Archiduque Juan North.