ЮНЬНАНЬ - перевод на Испанском

• yunnan
• de yunan

Примеры использования Юньнань на Русском языке и их переводы на Испанский язык

организацией" ДиджиталГлоуб" в ходе оказания помощи после землетрясения в провинции Юньнань, Китай, в сентябре 2012 года.
DigitalGlobe para prestar apoyo después del terremoto en la provincia de Yunnan(China) en septiembre de 2012.

Например, в период с 1997 по 2001 год в провинции Юньнань было освоено 1, 37 млрд. юаней из государственных фондов,
Por ejemplo, entre 1997 y 2001 la provincia de Yunnan utilizó 1.370.000 yuan de fondos del Estado,

Сычуань и Юньнань,- где для повышения профессиональной квалификации преподавателей и их производственных показателей используются методы заочного обучения.
Sichuan y Yunnan, en las que se están empleando métodos de aprendizaje a distancia para mejorar la capacidad profesional de los maestros y los niveles de desempeño.

китайская провинция Юньнань.
Tailandia y la provincia Yunnan de China.

северном Таиланде- провинции Юньнань Китая, Непале
el norte de Tailandia, la provincia de Yunnan(China), Nepal

который расположен в приграничном округе Сишуанбаньна провинции Юньнань, а также проекты по обеспечению устойчивого развития.
el desarrollo sostenible de las comunidades étnicas en Jinghong, en la región fronteriza de Xishuangbanna en la Provincia de Yunnan.

с влажным тропическим климатом", в рамках которой в декабре в провинции Юньнань, Китай, был организован практикум.
en los trópicos húmedos, que sirvió de marco para el seminario organizado en la provincia de Yunnan(China) en diciembre.

Китайскую провинцию Юньнань, Лаосскую Народно-Демократическую Республику и Таиланд.
Viet Nam y la provincia de Yunnan(China).

Приблизительно 22 мая 2004 года сотрудники сил безопасности Мьянмы арестовали гна Пэна по обвинению в наличии у него огромного количества фальшивых юаней( yuan renminbi). 28 мая 2004 года он был передан полиции провинции Юньнань( Китай).
En torno al 22 de mayo de 2004 las fuerzas de seguridad de Myanmar detuvieron al Sr. Peng bajo la acusación de estar en posesión de una elevada suma de yuanes renminbi falsificados. El 28 de mayo de 2004 fue entregado a la policía en la provincia de Yun Nan(China) e ingresó en el Centro de Detención de esa provincia.

Хэкоу в провинции Юньнань.
Hekou en la provincia de Yunnan.

высокоскоростную железную дорогу и шоссе от побережья Бирмы до китайской провинции Юньнань, впервые обеспечивая удаленным внутренним провинциям Китая выход к морю.
una carretera que irán desde la costa birmana hasta la provincia china de Yunnan, lo que ofrecerá por primera vez a las remotas provincias del interior de China una salida al mar.

Королевство Таиланд, Республика Филиппины и провинция Юньнань( Китайская Народная Республика);
República Socialista de Viet Nam y provincia de Yunnan(República Popular China);

провинциям Сычуань, Юньнань и Циньхай и другим провинциям, ускоренному развитию и долгосрочной стабильности Тибетского автономного района.
como Sichuan, Yunnan y Qinghai.

Верховный народный суд, действуя в соответствии с законом, создал коллегию для рассмотрения решения, вынесенного Высшим народным судом провинции Юньнань. 14 ноября 2002 года члены коллегии утвердили решение Высшего народного суда провинции Юньнань о том, что запрос Франции об экстрадиции Мартана Мишеля удовлетворяет допустимым условиям экстрадиции, изложенным в Законе Китая об экстрадиции.
De conformidad con la ley, estableció un tribunal colegiado al que encargó el examen de la decisión del Tribunal Superior Popular de la provincia de Yunnan. El 14 de noviembre de 2002, el tribunal colegiado aprobó la decisión del Tribunal Superior Popular de la provincia de Yunnan de que la solicitud de extradición de Martin Michel reunía las condiciones de extradición previstas en la Ley de extradición de China.

В период с 2001 по 2003 год Всекитайская федерация женщин совместно с Международной организацией труда реализовали в провинции Юньнань проект по борьбе с похищением женщин
Entre 2001 y 2003, la Federación de Mujeres de China y la Organización Internacional de el Trabajo ejecutaron conjuntamente en la provincia de Yunnan el proyecto de lucha contra el secuestro

в которую входят пять стран и китайская провинция Юньнань, расположенные в субрегионе Большого Меконга в Юго-Восточной Азии.
del Amazonas en Sudamérica, y el Programa del Mekong contra la Malaria, que abarca cinco países, además de la Provincia de Yunnan en China, de la subregión del Gran Mekong en el Asia sudoriental.

Юньнани Сычуани.
Yunnan Sichuan.

Провинции Юньнань.
La provincia Yunnan.

Горах Юньнань.
El montaña Yunnan.

Провинции Юньнань.
Provincia Yunnan.