ЯНГ - перевод на Испанском

• yang
• young
• yung

Примеры использования Янг на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И в последнюю минуту выходит Эйприл Янг в сопровождении Джереми Гилберта.
Una concursante de último momento… April Joung, acompañada por Jeremy Gilbert.

Канун Нового года, др. Янг.
Es la víspera de Año Nuevo, Dra. Yang.

Я видел, как это делает Янг.
He visto a Yang hacerlo.

Беспокоишься, что теперь я больше нравлюсь Янг?
¿Te preocupa que a Yang comience a gustarle más?

Ты же знаешь Янг.
Ya conoces a Yang.- La conozco.

Ну, муж Альтман умер на столе Янг.
Bien, el marido de Altman murió en la mesa de Yang.

Этот твой вечер, не Янг.
Esta es tu noche, no la de Yang.

Да, это Янг Ли.
Sí, es una Yang Li.

Просто Янг продолжает кричать, что они собираются закрыть программу, я просто хочу, чтобы.
Es sólo que Yang sigue chillando sobre cómo van a cerrar el programa, y yo no quiero tener nada que.

Г-жа Янг( Палау) говорит, что Маврикийская стратегия предоставляет народу Палау возможность определить свои цели в области устойчивого развития.
La Sra. Yang(Palau) dice que la Estrategia de Mauricio brinda al pueblo de Palau la oportunidad de definir sus objetivos de desarrollo sostenible.

Сразу сдадут в архив рядом с моргом." Доктору Янг… не хватает терпения
Sólo archivarán en el cuarto a lado de la morgue."Dra. Yang… carecía de paciencia

До того, как д-р Янг напугала мою пациентку колостомией,
Pero eso fue antes de que la Dra. Yang asustara a mi paciente con una colostomia que afortunadamente,

Неа. Доктор Янг, когда стабильный пациент доктора Рассела превратился в двустороннюю торакотомию с шунтированием?
Doctora Yang,¿cuándo se convirtió el TEVAR no invasivo del doctor Russel en una toracotomía bilateral con bypass?

В 1956 году два американских физика Ли Чжэндао и Янг Чжэньнин предсказали нарушение закона о паритете в слабых взаимодействиях
En 1956, dos físicos chinoestadounidenses, Tsung-Dao Lee y Chen Ning Yang, predijeron la violación de la ley de paridad en interacciones débiles

Г-жа Янг Пин ГАО( Китай) считает, что выражение" насущные человеческие нужды" представляет собой сложную проблему для толкования.
La Sra. GAO Yang Ping(China) considera que la expresión“necesidades humanas esenciales” entraña problemas de interpretación.

Бруней- Даруссалам отметил, что его Антикоррупционное бюро является самостоятельным органом, подотчетным непосредственно Его Величеству султану и Янг Ди Пертуану.
Brunei Darussalam señaló que su Dirección de Lucha contra la Corrupción era un órgano independiente que dependía directamente de Su Majestad el Sultán y Yang Di-Pertuan.

Хорошо, если вы на самом деле чувствуете угрызения совести за убийство агента Дженсен… вы бы поступили правильно сказав нам где доктор Янг, где он?
Está bien, si en realidad siente remordimiento por asesinar a la agente Jennsen… haz lo correcto y dinos dónde está el Doctor Yang,¿Dónde está?

С учетом сложного положения в Ираке с точки зрения безопасности данный проект осуществляется в этой стране международной компанией в сфере бухгалтерского учета" Эрнст энд Янг".
Habida cuenta de la situación en materia de seguridad en el Iraq, el proyecto es ejecutado en el país por la empresa de contabilidad internacional Ernst & Young.

Г-жа Нанси Камп- Руландс, заместитель Председателя- Докладчик," Эрнст энд Янг", Нидерланды.
Sra. Nancy Kamp-Roelands, Vicepresidenta-Relatora, Ernst & Young, Países Bajos.

Янг, ты понимаешь, что обвинила в халатности одного из самых уважаемых врачей больницы?
Dra. Yang, se da cuenta de que está acusando a uno de nuestros más respetados cirujanos de este hospital- de negligencia?