Примеры использования Yang на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vale. Recoge eso.- Hice todo lo que pude por Yang.
Я сделала для Янг все, что могла.Altman y Yang se la quedaron.
Альтман с Янг ее забрали.He oído que Yang Ni-mu tiene una lengua filosa.
Я слышал, что у Янг Ни- му острый язык.Yang, será mejor que vengas.
Яанг, тебе лучше подняться.Yang, le he dicho a Torres que bajara el ritmo durante semanas.
Янг, Янг, я просила Торез поберечь себя неделями.Es una palabra yang sagrada.
Это священное слово для Янгов.Yang hoy no trabaja para mí, tú sí.
Сегодня со мной работаешь ты, а не Янг.Es sólo que Yang sigue chillando sobre cómo van a cerrar el programa, y yo no quiero tener nada que.
La Sra. Yang(Palau) dice que la Estrategia de Mauricio brinda al pueblo de Palau la oportunidad de definir sus objetivos de desarrollo sostenible.
Г-жа Янг( Палау) говорит, что Маврикийская стратегия предоставляет народу Палау возможность определить свои цели в области устойчивого развития.En el taoísmo, el símbolo del yin y el yang representa la interpenetración de las fuerzas en espiral de la naturaleza.
Pero eso fue antes de que la Dra. Yang asustara a mi paciente con una colostomia que afortunadamente,
До того, как д-р Янг напугала мою пациентку колостомией,El Yin y el Yang del taoísmo es el despertar del centro pineal, o como lo denomina el taoismo, el dantien superior.
Инь и Янь Даосизма, пробуждает шишковидное тело или то, что в Даосизме называется верхней Даньтянь.de Hong Kong reconocen la preocupación y zozobra generalizadas por la libertad de prensa que ha despertado el caso de Xi Yang.
тревогу в связи со свободой печати, о чем свидетельствуют результаты судебного разбирательства по делу Си Яна.Doctora Yang,¿cuándo se convirtió el TEVAR no invasivo del doctor Russel en una toracotomía bilateral con bypass?
Неа. Доктор Янг, когда стабильный пациент доктора Рассела превратился в двустороннюю торакотомию с шунтированием?Quiero decir que… ¿quien… le está poniendo la camisa de fuerza al Sr. Yang y una máscara de hierro con agüjeritos para respirar?
В том смысле, что… Кто будет примерять на мистера Яна смирительную рубашку? И железную маску с прутьями?el Yin de tu Yang, los Kathi Lee de tu Hoda.
Инь для твоего Янь, Кэти Ли для твоего Хода.Sra. Yang?
не так ли, мисс Йенг?Kwon y Yang violaron ese artículo al instigar a los trabajadores ferroviarios,
Квон и Рян нарушили эту статью, подстрекая работников железнодорожного транспорта,En 1956, dos físicos chinoestadounidenses, Tsung-Dao Lee y Chen Ning Yang, predijeron la violación de la ley de paridad en interacciones débiles
В 1956 году два американских физика Ли Чжэндао и Янг Чжэньнин предсказали нарушение закона о паритете в слабых взаимодействияхLa cosa es así, Trude, las relaciones,¿ok?, deben ser como el Yin y el Yang.
Дело в том, Труди, что в отношениях должны быть Инь и Янь.
