ЯСОН - перевод на Испанском

• jasón
• jason

Примеры использования Ясон на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Когда друга Геракла похитили водяные нимфы, Ясон продолжил путь, невзирая на отсутствие самого сильного из героев.
Cuando un escudero de Hércules fue secuestrado por una nereida, Jasón siguió adelante sin notar la ausencia de su más poderoso aliado.

не сравнится с тем, когда они сплотились ради юноши по имени Ясон.
unieron sus fuerzas para ayudar a un joven llamado Jasón.

герои греков, как Ясон, переплывший с аргонавтами море и захвативший золотое руно.
los héroes griegos! Como Jasón, que navegó el océano con los Argonautas en busca del vellocino de oro.

Я уже видел, как Ясон с ним управляется, думаю,
Habiendo visto a Jasón cuidarlo por su cuenta,

Медея из мести убила двух своих детей, когда Ясон ушел от нее к молодой.
Medea. Asesinó a sus dos hijos para vengarse de Jasón cuando éste la dejó por una esposa más joven.

Когда Ясон вернулся на родину, претендуя на украденный трон отца,
Cuando Jasón regresó a la anterior corte de su padre, el rey cobarde

собранных с помощью спутников" Топекс- Посейдон" и" Ясон", было установлено, что уровень мирового океана ежегодно поднимается в среднем на 3 мм, а местами- на несколько сантиметров.
la acumulación de los datos suministrados por las misiones Topex-Poseidon y Jason ha demostrado que el nivel medio del mar va elevándose a razón de 3 milímetros al año, e incluso más en algunas zonas.

Ясона и Геркулеса?
Jasón y Hércules?

Преступление Ясона действительно столь велико?
¿Fue el crimen de Jason tan grave?

Мы не сможем помочь Ясону, если нас схватят.
No seremos útiles para Jasón si nos atrapan.

Я верю в Ясона.
Aún tengo fe en Jasón.

Нам нужно подождать Ясона.
Tenemos que esperar a Jason.

Забудь о Ясоне.
Olvídate de Jasón.

За Ясона.
Por Jasón.

Я пришла проведать Ясона.
Vine a ver cómo está Jasón.

Мы должны ждать Ясона.
Debemos esperar a Jasón.

Амо, прошу тебя, позови Ясона.
Nodriza, por favor, ve a llamar a Jasón.

Почему ты назвал его Ясоном?
¿Por qué le llamaste Jasón?

Я назвал Джексона Ясоном?
Llamé a Jackson Jasón?

Ясона Питер.
J'son Peter.