Примеры использования Африки на Русском языке и их переводы на Казахский язык
{-}
Горячее солнечное зарядное устройство Африки.
Африканың ыстық сатылымы күн зарядтау қазынасы.В большинстве стран Азии и Африки( во Вьетнаме,
Азия мен Африканың көптеген елдерінде( Вьетнам, Таиланд, Үндістан,Когда Германия приобрела владения во внутренних районах Восточной Африки, то и она заключила с султаном Занзибара договор об аренде прибрежной полосы.
Германия Шығыс Африканың ішкі бөлігінде иеліктерді алған кезде, ол Занзибар сұлтанымен де жағалау белдеуін жалға беру туралы келісімге отырды.В турнирах с 1996 по 2005 год участвовали приглашённые команды из Южной Америки, Африки и Азии.
Жылдары Азиядан, Африкадан, Оңтүстік Америкадан құрамалар турнирге қатысуға шақыртылды.*АҚШ пен Мексика бірігіп.Родиной дримиопсиса являются тропические леса Южной и Восточной Африки, растение встречается в Танзании,
Drimiopsis Оңтүстік және Шығыс Африканың тропикалық ормандарына жатады және Танзания, Занзибар және Кенияда кездеседі.На чемпионате мира по водным видам спорта 2007 года в Мельбурне обновил рекорд Африки в соревнованиях среди мужчин баттерфляем.
Жылы Мельбурнда өткен әлемдегі су спорты бойынша әлем чемпионатында ол баттерфляймен Африкадағы ерлер рекордын жаңартты.потомками дикорастущих цветений из Южной Африки, берущими начало в Боливии и Эквадоре.
Эквадордан шыққан Оңтүстік Африкадан шыққан жабайы гүлденудің ұрпақтары.В самом сердце Африки, посреди просторов саванны, родился маленький жеребенок Кумба, удививший
Африканың жүрегінде, саваннаның ортасында өзінің сырт бейнесімен барлық зебраларды үркітіп,Согласно последним прогнозам, к 2050 году бедность будет побеждена везде, кроме стран Африки.
Ал қазіргі болжамдар бойынша, 2050 жылғы қарай Африкадан басқа әлемнің барлық бөлігінде кедейлік мүлде жойылады.Сегодня во многих странах Азии, Латинской Америки и Африки в этой сфере преобладают слабо регулируемые частные секторы.
Бүгінде Азия, Латын Америкасы мен Африканың көп елінде дұрыс реттелмеген жекеменшік денсаулық сақтау секторы басым болып тұр.критики из Европы, Азии, Америки, Африки.
Америкадан, Африкадан келген сыншылар жиналды.И это миграционное давление является очень мощным, о чём свидетельствует трагическая ситуация в Средиземном море, где на опасном пути из Африки в Европу только за первые четыре месяца этого года погибли более тысячи беженцев.
Бұл қысымның күштілігінің дәлелі ретінде осы жылы төрт айдың ішінде Африкадан Еуропаға созылған қиын жолда мыңнан астам босқын қайтыс болған Жерорта теңізіндегі қайғылы ахуалды келтіруге болады.Европа получила 8 гарантированных мест и две команды играли в стыковых матчах с командами из Азии и Африки.
және тағы 2 команда Азия мен Африканың командаларымен қосымша ойын өткізді.6 октября с него поднялся гидросамолёт, установивший рекорд по перелёту без дозаправки для гидросамолётов- долетев до Южной Африки, он преодолел 9728 км.
гидроұшақтың көтерілуімен әйгілі болды, тоқтаусыз ұшып рекорд жасады- Оңтүстік Африкаға дейін жетті, ол 9728 км жүрді.Как предполагается, это произойдёт через 600 000 лет, когда южная точка Испании достигнет Африки.
Қосылу 600 0 жылдан соң Испанияның оңтүстік нүктесі Африкаға жеткенде болады деп күтілуде.Неразрешенные вопросы касательно границы, перепалки из-за доходов от добычи нефти, продолжающийся конфликт в Дарфуре, нарастающее племенное насилие на юге и в целом слабые возможности государства по всему Судану дополняют весьма унылую картину состояния дел в самом крупном государстве Африки.
Шешілмеген шекара мәселелері, мұнай үшін талас, Дарфур қақтығысы, оңтүстіктегі тайпалар арасындағы қантөгіс және бүкіл Судан аумағында мемлекет мүмкіндіктерінің шектеулілігі Африканың ең ірі елінде тым сұрқай картинаны сомдап тұрған сияқты.импортирующих это ископаемое топливо( Европа, Япония, значительная часть Африки).
Жапония, және Африканың көп бөлігі үшін шынайы жаһандық императив болып тұр.Росянка Нидиформис- является эндемиком Южной Африки. Это вид росянки низкорослый,
Rosyanka Nidiformis- Оңтүстік Африкада эндемикалық болып табылады. Бұл шымтезек қысқа,Америки, Ближнего Востока, Юго-Восточной Азии и Африки.
Оңтүстік-Шығыс Азия мен Африкаға экспорттауға жақсы дағдыларын бар.Ливия( Директор), Израиль( Директор), Кения( Директор). С 2010 по 2014 занимал пост Регионального Директора Программ Британского Совета на Ближнем Востоке и Северной Африки, где был ответственным за команду Британского Совета в период« Арабской Весны».
Кения(Директор). 2010 жылдан бастап 2014 жылға дейін Британ Кеңесінің Таяу Шығыстағы және солтүстік Африкадағы бағдарламаларының өңірлік директоры қызметін атқарып,«Араб көктемі» кезеңінде Британ Кеңесінің командасы үшін жауапты болған.
