ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ - перевод на

• жеке
• жекеленген
• жекелей
• теңшелген

Примеры использования Индивидуальный на Русском языке и их переводы на Казахский язык

расписание, индивидуальный учебный план,
сабақ кестесі, жеке оқу жоспары,

на строительство генерирующих установок, вновь вводимых в эксплуатацию( индивидуальный тариф, объем и сроки покупки устанавливаются уполномоченным органом);
генерациялайтын қондырғылардың құрылысына тендерлердің жеңімпаздарымен(уәкілетті органмен жеке тариф, сатып алу көлемі мен мерзімдері белгіленеді);

а также высокое качество производимой продукции и индивидуальный подход к каждому клиенту, торговая марка BearRichi стала востребована не тольког во всех регионах России,
сонымен қатар өндірілетін өнімнің жоғары сапасын және әр клиентке жекеленген тәсілдемені біріктірген BearRichi сауда таңбасы тек қана Ресейде емес,

Все упражнения модифицируются в поиске индивидуального и наиболее комфортного движения, осуществляемого с минимальными усилиями.
Барлық жаттығулар ең аз күшпен жүзеге асырылатын жеке және жайлы қозғалысты іздеуде түрленеді.

D: Индивидуальные продукты( OEM/ ODM приветствуется).
D: Теңшелген өнімдері(OEM/ ODM табады).

Инновационные идеи по разработке индивидуальных стратегий развития бизнеса;
Инновациялық идеялар әзірлеу бойынша жеке стратегиялар бизнесті дамыту;

Индивидуальная: Упаковка, этикетка, цвет.
Теңшелген: Пакет, жапсырма, түсі.

Ежегодная индивидуальная материальная помощь пенсионерам ТШО увеличена до 300 минимальных расчетных показателей.
ТШО зейнеткерлеріне берілетін жылдық жеке материалдық көмек 300 минималдық есептік көрсеткішке тең.

Индивидуальные: OEM
Теңшелетін: OEM

Лицо является наиболее индивидуальной частью тела человека, именно по его целостному восприятию идентифицируется индивидуальная личность.
Бет- адам денесінің ең жеке бөлігі, оны жеке қабылдау арқылы жеке тұлға анықталады.

Gt; Индивидуальные терминалы, такие как шунт, плетеный медный провод и т.
Және т.б. шунт, өрілген Cu-сым тәрізді> Теңшелген терминалдар.

Индивидуальные предприниматели и юридические лица вправе заключать энергосервисные договоры с энергосервисными компаниями.
Дара кәсіпкерлер мен заңды тұлғалар энергия-сервистік компаниялармен энергия-сервистік шарттар жасасуға құқылы.

Индивидуальные изделия из металла.
Теңшелетін Металл өнімдері.

Создание индивидуальной инфографики;
Жеке инфографика жасау;

Индивидуальные услуги: В наличии.
Теңшелген Қызметтер: Бар.

Беспроводной Промышленный контроллер Индивидуальные решения- Электроника Дизайн Производство.
Сымсыз өнеркәсіпті контроллер Реттелген Solutions- Электроника Дизайн Өндіріс.

Индивидуальные цвета жесткий ПВХ Толщина листа. 2- 6mm- Китай Сучжоу OCAN полимерный материал.
Теңшелетін түс қатты ПВХ Sheet 0.2-6mm қалыңдығы- Қытай Сучжоу Ocan полимерлі материал.

Электронное лицензирование Республики Казахстан. Уведомление о начале деятельности в качестве индивидуального предпринимателя.
Қазақстан Республикасындағы электрондық лицензиялау Дара кәсіпкер ретінде қызметті бастағаны туралы хабарлама.

Индивидуальные стратегии инвестирования.
Инвестициялаудың арнайы стратегиялары.

Пациентов прошли индивидуальное лечение и находятся под наблюдением;
Пациент жеке емдеуден өтті, қазір дәрігерлер бақылауында;