ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ - перевод на Чешском

• individuální
• osobní
• jednotlivý
• vlastní
• přizpůsobený
• individuálně

Примеры использования Индивидуальный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

который предлагает всем клиентам индивидуальный подход и чтобы они чувствовали себя как дома.
který nabízí všem klientům osobní přístup a vyvolat v nich pocit, jako doma.

Для содержания молочных телят мы предлагаем индивидуальный( будки для телят,
Při ustájení mléčných telat nabízíme individuální( boudy pro telata,

A: Конечно, мы можем производить продукцию в соответствии с требованиями заказчика и принять индивидуальный дизайн.
A: Jistě, můžeme vyrábět výrobky podle požadavků zákazníka a přijmout přizpůsobený design.

к его картинам был именно такой подход? Индивидуальный, в тишине?- Да,?
jeho malba byla vnímána v tichosti, individuálně?

Мы предпочитаем индивидуальный подход к людям
Preferujeme individuální přístup k lidem

А мой отец, знаете ли, любит индивидуальный спорт как тенис
Víte, můj otec byl spíš na individuální sporty, jako tenis

каждой стене неповторимость и индивидуальный характер.
stěně neopakovatelnost a individuální charakter.

открывающей индивидуальный ум духовной сознательности….
který otevírá individuální mysl duchovnímu vědomí….

Все номера имеют собственные ванные комнаты, совершенно новых комфортабельных двухместных и две односпальные кровати и индивидуальный дизайн.
Všechny pokoje mají vlastní koupelnu, zbrusu-nový komfortní dvoulůžkové a lůžky a individuální design.

которым необходим индивидуальный подход.
již vyžadují individuální péči.

тренируя работы поэтому индивидуальный coaching принимал заднее место….
koučování pracovních míst tak individuální koučování vzala zpět seat….

которое позволит работникам найти их индивидуальный путь интегрировать или разделить обе сферы жизни.
která zaměstnancům umožňuje přijít na jejich individuální způsob, jak sjednotit( integrovat) a/nebo oddělit od sebe obě životní oblasti.

порядочность, индивидуальный подход к каждому заказчику
slušnost a individuální přístup ke každému klientovi

порядочность, индивидуальный подход к каждому клиенту
slušnost a individuální přístup ke každému klientovi

Компания стремится найти индивидуальный подход к каждому клиенту,
Cílí na poskytování osobního přístupu svým zákazníkům,

пять автомобилей с параметрами индивидуальный вождения, полицейских,
pět vozů s jednotlivými jízdními parametry,

Мы высоко оцениваем индивидуальный подход, а также качественное
Ceníme si individuálního přístupu a kvalitního

немного в меньшей степени индивидуальный страх.
zřejmě o něco méně individuálního strachu.

Многочисленные цели из вашего Buddys телефона, вероятно, будет запущен на ваш индивидуальный телефон при связывании эффективно
Četné účely z vašeho Buddys telefonu bude pravděpodobně zahájena na vašem individuálním telefonu, když je připojen efektivně

расскажите немного о себе, и мы создадим индивидуальный план потери веса для вас.
řekni nám něco o sobě a budeme vytvořit plán vlastního hubnutí pro vás.