КАДРОВ - перевод на

• кадрларды
• кадр

Примеры использования Кадров на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Гг.- начальник отдела нормативно- правового обеспечения и подготовки кадров в гражданской авиации Комитета гражданской авиации Министерства транспорта и коммуникаций Республики Казахстан.
Жж.- Қазақстан Республикасы Көлік және коммуникация министрлігі азаматтық авиация комитетінің азаматтық авиациясында нормативті-құқықтық қамтамасыз ету және кадрларды даярлау бөлімінің бастығы.

режимом« Портрет» и поддержкой видео 4K с частотой до 60 кадров/ с.
екі камералы жүйе,«Портрет» режимі және 60 кадр/с-қа дейінгі 4K видео.

Организация и реализация учебного процесса, методической, научно-исследовательской, инновационной и гражданско- патриотической работы, отвечающей современным требованиям подготовки квалифицированных конкурентоспособных кадров;
Білікті кадрларды бәсекеге қабілетті кадрларды даярлау заманауи талаптарына сәйкес келетін, білім беру процесін, әдістемелік, ғылыми-зерттеу, инновациялық және азаматтық-патриоттық жұмыстарды ұйымдастыру және жүзеге асыру;

Статья 13. Функции Национальной палаты в сфере подготовки, переподготовки, повышения квалификации, сертификации и аттестации кадров в отраслях экономики
Бап. Ұлттық палатаның экономика салаларында кадрларды даярлау, қайта даярлау,

стабилизация молодых научных кадров в университете;
жас ғылыми кадрларды университетте тұрақтандыру.

Совершенствовать систему подготовки научных и научно- педагогических кадров через институты магистратуры
Ғылыми және ғылыми педагогикалық кадрларды даярлау жүйесін магистратура

Кроме того, в данной сфере есть серьезный дефицит кадров- в настоящее время 340 акушер- гинекологов не хватает в регионах.
Сонымен қатар бұл салада кадрлардың тапшылығы да бар- қазіргі кезде өңірлерде 340 акушер-гинеколог жетіспейді.

В целях консолидации усилий по совершенствованию системы подготовки кадров для пищевой промышленности 14 декабря 2017 года между Холдингом« Кәсіпқор»
Тамақ өнеркәсібі саласына кадрларды даярлау жүйесін жетілдіру бойынша күштерді жұмылдыру мақсатында 2017 жылдың 14 желтоқсанында«Кәсіпқор»

является подготовка кадров, ориентированных в области разработки, внедрении и эксплуатации телекоммуникационных, радиотехнических, электронных систем и мобильной связи.
өңдеу саласына бағытталған кадрлерді дайындау.

Краткосрочное профессиональное обучение рабочих кадров по востребованным на рынке труда профессиям и навыкам прошли 7128 человек( при плане 5957 чел.).
Еңбек нарығында қажеттілік бар мамандықтар мен дағдылар бойынша жұмыс кадрларын қысқа мерзімді кәсіби оқытудан 7128 адам өтті(жоспар- 5957 адам).

В городе Жуковском, которая концентрируется на подготовке кадров для предприятий ОАО« Объединенная авиастроительная корпорация»( Центральный аэрогидродинамический институт имени N. E. Жуковского, АО V. V. Тихомиров научно-исследовательский институт приборостроения, и другие);
Жуковский қаласында,«Біріккен Aircraft Corporation» кәсіпорындары үшін кадрлар даярлау туралы, оның концентраттары(N.E атындағы ЦАГИ. Жуковский, АҚ В.В., Оқу жұмыстары. Приборлар дизайн Тихомиров ғылыми-зерттеу институты, және басқалар);

частота обновления мониторов равна 70, установите частоту кадров.
сіздің мониторларыңыз жаңару жиілігі 70 болса, кадрлар жиілігін орнатыңыз.

Апреля 1933 года согласно Постановлению совнаркома КазССР« О мероприятиях по подготовке национальных музыкально- театральных кадров» музыкально- драматический техникум был преобразован в музыкально- театральный.
Апреля 1933 жылғы Қаулысына сәйкес Қазкср халық комиссарлар іс-шаралар Туралы"дайындау бойынша ұлттық музыкалық-театр" кадрлар музыкалық-драма техникумы болып қайта құрылды музыкалық-театр.

30p и 60p кадров в секунду.
30p және 60p кадрлары жиілігі.

М. Гу́бкина- главное высшее учебное заведение(« кузница кадров») российского нефтегазового сообщества( среди студентов имеет прозвище« керосинка»[ 2]).
газ университеті(ұлттық зерттеу университеті)- ресейлік мұнай-газ қоғамдастығы(студенттер арасында бар лақап"керосинка") Ресейдің ең басты жоғары оқу орны("мамандар ұстаханасы")[1].

С 2007 по 2015 годы в Казахстане дефицит медицинских кадров снизился на 34%.
Жылдар аралығында Қазақстанда медициналық кадрлар жетіспеушілігі 34%-ға төмендеді.

Действительно ли ощущается нехватка кадров в этой сфере на сегодня?
Бүгінгі таңда осы салада кадрлардың жетіспеушілігі расында

Гг. Старший преподаватель кафедры« Менеджмент в образовании» Института повышения квалификации педагогических кадров г. Астаны.
Жж. Астана қ. педагогикалық кадрлардың біліктілігін арттыру институты"Білім берудегі Менеджмент" кафедрасының аға оқытушысы.

Кадровая политика Товарищества направлена на развитие системы управления человеческими ресурсами при рациональном планировании процессов подбора и подготовки кадров, использовании современных HR- технологий и эффективных мотивационных механизмов,
Серіктестіктің кадр саясаты Компанияның бәсекелі ортадағы көсемдігін қамтамасыз ететін, Компанияны жоғары кәсіби білікті қызметкерлермен қамтамасыз етуге мүмкіндік беретін, заманауи HR-технологиялары мен тиімді уәждемелік механизмдерді пайдалануға, кадрларды таңдау және дайындау үдерістерін ұтымды жоспарлай отырып,

научно- педагогических кадров для эффективного функционирования и управленческого решения инновационных технологий в области поисков и разведки месторождений полезных ископаемых, способных решать вопросы совершенствования общества, экономики, производства, науки и разработки новых технологий;
ғылыми-педагогикалық жүйе құру, кадрларды даярлау;