КОММЕРЦИАЛИЗАЦИИ - перевод на

• коммерцияландыру
• коммерциализациялау
• коммерциялау

Примеры использования Коммерциализации на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Обучающий семинар« Практические аспекты коммерциализации научных результатов».
Ғылыми нәтижелерді коммерцияландырудың практикалық аспектілері» атты оқыту семинары.

Задача 2.- Развитие коммерциализации.
Мақсат. Коммерцияландыруды дамыту.

Создание офиса: Офис коммерциализации технологий создан по приказу№ 1/ 375 от 18. 06. 2018г. ректора Международного казахско- турецкого университета им. Х. А. Ясави Б. С. Абдрасилова.
Офистің құрылуы: Коммерциализациялау офисі Ахмет Ясауи атындағы Халықаралық қазақ-түрік университетінің ректоры Б.С. Абдрасиловтың 1 8. 0 6. 2 0 1 8ж. күнгі №1/375 бұйрығымен құрылды.

лицензионных договоров, содействие коммерциализации объектов интеллектуальной собственности).
лицензиялық шарттарды рәсiмдеу, зияткерлік меншіктің объектілерін коммерцияландыруға жәрдемдесу).

Большое внимание уделено интеллектуальному предпринимательству, разработкам прикладных проектов для реального сектора экономики и коммерциализации запущенных проектов.
Зияткерлік кәсіпкерлікке, нақты экономикаға арналған қолданбалы жобаларды дамытуға және ескерілмеген жобаларды коммерцияландыруға көп көңіл бөлінеді.

Офис коммерциализации Satbayev University содействует трансферту технологий университета
Сәтбаев университетінің Коммерциализациялау кеңсесі университеттің технологияларын трансферттеуге ықпал етіп,

в области инновационной деятельности остаются нераскрытыми некоторые аспекты коммерциализации инноваций, до конца не выявлены проблемы формирования
интелектуалдық капитал болып табылады. Сонымен қатар инновациялық қызметте кейбір инновацияларды коммерциялау аспектілері, инновациялық удерістің құрылуы

Для достижения этой задачи в университете сформирована система коммерциализации проектов, включающая технопарк и Офис коммерциализации, поддерживающий инициативы ученых университета и предоставляющий услуги менторинга
Мұндай мақсаттарға қол жеткізу үшін университетте жобаларды коммерциализациялау жүйесі қалыптасқан. Оның құрамына технопарк пен Коммерциализациялау кеңсесі кіріп, жас ғалымдардың бастамаларына қолдау көрсетеді

основы бухгалтерского учета Цель данного фонда- расширить технологические возможности город Нью-Йорк и способствовать коммерциализации, которая приведет к его экономическому росту. Empire State Development esd. ny. gov.
бухгалтерлік есеп негіздері Осы қордың мақсаты- Нью-Йорк қаласының технологиялық мүмкіндіктерін кеңейту және оның экономикалық өсуіне алып келетін коммерцияландыруға ықпал ету. Empire State Development esd.ny. gov.

Разработка высоко инновационных инструментов и технологий для анализа отдельных клеток( STTR)( R41/ R42) Химия Цель состоит в том, чтобы способствовать коммерциализации инновационных технологий анализа отдельных клеток для их широкого использования в биомедицинских исследованиях. Национальные институты здоровья www. grants. gov.
Жеке жасушаларды талдау үшін жоғары инновациялық құралдар мен технологияларды әзірлеу(STTR)(R41/ R42) Химия Бағдарламаның мақсаты биомедициналық зерттеулерде кеңінен қолдану үшін жеке жасушаларды талдаудың инновациялық технологияларын коммерцияландыруға ықпал ету болып табылады. Ұлттық денсаулық сақтау институттары www. grants. gov.

В целях коммерциализации научно-исследовательских проектов и дальнейшего их внедрения в производство, с 25 июля 2012 г. при поддержке АО" Национальное агентство по технологическому развитию" в университете начал свою работу офис коммерциализации технологий. АО" НАТР" осуществляет методологическую поддержку офиса коммерциализации, в частности, проводит обучающие семинары, тренинги и конкурсы для прохождения зарубежной стажировки, что, в свою очередь, позволит изучить зарубежный опыт в области коммерциализации технологий.
Ғылыми зерттеу жобаларын коммерциялау және ары қарай оларды өндіріске енгізу мақсатында" Технологиялық даму жөніндегі ұлттық агенттік" А Қ- ның қолдауымен 2 0 1 2 ж. 2 8 шілдесінен бастап университетте технологияларды коммерциялау офисі жұмыс істей бастады." Технологиялық даму жөніндегі ұлттық агенттік" А Қ коммерциялау офисіне әдіснамалық қолдау жасайды, дәлірек айтқанда семинарлар, тренингтер және шет елдерде тағлымнамадан өтуге арналған конкурстар өткізеді. Бұл технологияларды коммерциялау саласында шетелдік тәжірибе алуға мүмкіндік береді.

К социально-экономическим причинам относят чрезмерную коммерциализацию общества, небольшой доход семьи, криминализацию социума.
Әлеуметтік-экономикалық себептерге қоғамды коммерцияландыру, отбасылық кірістің төмендігі, қоғамның қылмыстық сипаты кіреді.

Проект" Коммерциализация технологий" в Казахстане.
Қазақстандағы"Технологияны коммерцияландыру" жобасы.

Реализация прорывных проектов и коммерциализация новых идей.
Серпінді жобаларды жүзеге асыру мен жаңа идеяларды коммерциялау.

Коммерциализация конечных результатов научных разработок.
Ғылыми жұмыстардың соңғы нәтижелерін коммерциализациялау.

Проект Коммерциализация технологий".
Қазақстандағы" Технологияны коммерцияландыру" жобасы.

Офис Коммерциализаций Технологий( ОКТ) является коммерциализация научно-технических проектов университета.
негізгі мақсаты университеттің ғылыми-техникалық жобаларын коммерциялау болып табылады.

Коммерциализация разработок ученых университета.
Университет ғалымдарының жобаларын коммерциализациялау.

Меняя образ мышления: Коммерциализация технологий в Казахстане.
Ойлау сипатын өзгерте отырып: Қазақстандағы технологияларды коммерцияландыру.

Коммерциализация научных и научно-технических исследований;
Ғылыми және ғылыми-техникалық зерттеулерді коммерциализациялау;