ОРКЕСТР - перевод на

• оркестрі

Примеры использования Оркестр на Русском языке и их переводы на Казахский язык

В 2002 г. Венцаго возглавил Индианаполисский симфонический оркестр( в 2004- 2007 гг. совмещая этот пост с постом главного дирижёра Гётеборгского симфонического оркестра)..
Жылы 2002 Ventsago қаласының бастаған Индианаполис симфониялық оркестрімен жылы( 2004- 2007 жылдар. бұл лауазымды Гетеборгтың симфониялық оркестрінің бас дирижері лауазымымен біріктіру).

поколению мангеймцев К. Каннабих, возглавивший оркестр после смерти Стамица в 1757 году, Дж.
1757 жылғы Стамицтің қазасынан кейін оркестрді басқарған, Дж.

Вектор работал в Ноксвилле: он основал отделение искусств в Университете Теннесси и возглавил Ноксвиллский симфонический оркестр, превратив его в высокопрофессиональный коллектив.
ол Теннесси университетінде өнер факультетін құрды және Ноксвилл симфониялық оркестрін басқарды, оны жоғары кәсіби ансамбльге айналдырды.

Хотя мангеймский оркестр для середины XVIII века был очень большим:
XVIII ғасырдың ортасы үшін мангеим оркестрі өте үлкен

Сегодня на факультете функционируют народный оркестр, хор, вокально-инструментальный ансамбль« Айгуль»,« Улар»
Факультетте ұлт аспаптар оркестрі, хор ұжымы,«Айгүл» вокалды-аспаптық,«Ұлар», фольклорлы-этнографиялық ансамблі және«Томирис»

На четвертом испытании участники станут героями фильма« Титаник». Они будут изображать оркестр, тонет, но продолжает играть.
Төртінші сот, қатысушылар фильмнің кейіпкерлері болады«Титаник». Олар оркестрі Drowns бейнелейді, бірақ ойнауға жалғастырды болады. Бір сәтте Елена үрейленіп,

Лондонский современный оркестр( ЛСО), основанный в 2008 году, считается одним из самых инновационных и уважаемых музыкальных коллективов Великобритании. Известный своим стилем сочетать современность
Лондонның 2008 жылы құрылған қазіргі заманғы оркестрі(ЛҚЗО) Ұлыбританияның ең жаңашыл әрі құрметті музыкалық ұжымдарының бірі болып саналады.

посетив в 1772 году Мангейм, сравнил придворный оркестр Карла Теодора с армией, состоящей из генералов,« одинаково способных
Мангеим сарай хор әншілер Карл Теодордың оркестрін"бірдей ұрыс жоспарын жасай алатын, кездейсоқ адаммен

Духовой оркестр является базой для проведения исполнительской практики студентов,
Үрмелі оркестр үшін база болып табылады өткізу орындаушылық тәжірибе,

Оркестр- постоянный участник концертной жизни колледжа и города. На майские праздники игра оркестра украшала демонстрации и парады. В теплое время года оркестр выступает с концертными программами на открытых площадках города.
Оркестр- тұрақты қатысушысы концерттік өмір колледждің және қала. Мереке күндері ойын оркестрінің украшала демонстрациялар мен шерулер. Жылдың жылы мезгілінде оркестр концерттік бағдарламалар ашық алаңдарда қаласы.

это неформальные сообщества. Мы вдохновились и работали вместе с местными жителями. Мы работали словно оркестр, где сотни инструментов играют вместе,
бұл бейформалды қауымдастық- бұл шабыттану еді- адамдармен бірге жүзеге асқан болатын, сіз оркестр сияқты жұмыс істей аласыз:

в 1978 году- Академический оркестр, а в 1984 году Оркестр был награжден орденом« Дружбы народов».
1978 жылы- Академиялық оркестр, ал 1984 жылы Оркестр«Халық достығы» орденімен марапатталды.

В ответ на это Постановление, Наркомпрос республики 25 июня 1934 года издал Приказ№ 220:« Считать с 25 июня организованным при музыкально- драматическом техникуме 1- ый казахский национальный оркестр им. КазЦИК».
Бұл Қаулыға жауап ретінде, республика Ағарту халкомы 1934 жылдың 25 маусымында №220 Жарлық шығарды:«25 маусымнан бастап музыкалық-драмалық техникумында КазОАК атындағы 1-ші қазақ ұлттық оркестр құрылды деп саналсын».

Период очень насыщенный. Оркестр много выступал:
Кезеңінде өте бай. Оркестр көптеген өнер көрсетті:

Одним из первых профессиональных музыкальных коллективов организованных в Алматинском музыкальном училище им. П. Чайковского был симфонический оркестр. Первая запись о котором появилась в 1939 году:« В 1939- 1940 учебном году в училище функционировали симфонический и духовой оркестры, квартеты, оперный класс». Первым
Алғашқылардың бірі болып, кәсіби музыкалық ұжымдардың ұйымдастырылған Алматы музыкалық училищесінің. П. Чайковский" атты симфониялық оркестрі. Бірінші ол туралы жазба пайда болды 1939 жылы:" 1939-1940 оқу жылы училище жұмыс істеді симфониялық және үрмелі оркестрлер,

Концерт студенческого симфонического оркестра.- Алматинский Музыкальный Колледж имени П. Чайковского.
Концерт студенттік симфониялық оркестрі.- Алматы Музыкалық Колледжі" П. Чайковский атындағы.

Симфонического оркестра- Алматинский Музыкальный Колледж имени.
Симфониялық оркестрі- Алматы Музыкалық Колледжі.

Симфонического оркестра.
Симфониялық оркестрі.

Концерт студенческого симфонического оркестра.
Концерт студенттік симфониялық оркестрі.

Архитектура и компоненты оркестра.
Сәулет және компоненттердің оркестрі.