ORCHESTR - перевод на Русском

• оркестр
• оркестра
• оркестром
• оркестру
• ансамбль

Примеры использования Orchestr на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kamarád opustil Londýnský orchestr, ruka mu přestala fungovat.
Мой друг оставил Лондонский Симфонический, потому что рука перестала слушаться.

Měli bychom připravit orchestr, aby zvěstoval můj triumf.
Нам надо было организовать симфонический оркестр, чтобы объявить о моем триумфе.

Tady založil studentský orchestr, pro který napsal své první skladby.
Была редактором школьной стенгазеты, для которой писала свои первые рассказы.

Koletova hornická hudba je velký amatérský dechový orchestr působící ve Rtyni v Podkrkonoší.
Назначение теноровых барабанов в маршевом оркестре- тембровая окраска звучания.

Concertino a-moll pro housle a orchestr op.
Концерт для кларнета с оркестром a- Moll, op.

V roce 2010 byl orchestr oceněn cenou Independent Music Awards.
В 2011 году группа была номинирована в трех категориях на Independent Music Awards.

Tento orchestr je již dlouho známý precizností své hry.
Этот монастырь был известен строгостью своего устава.

Koncert pro klavír a orchestr g moll, op.
Концерт№ 2 для скрипки с оркестром g- moll, op.

Koncert pro klavír a orchestr č. 2 c-moll, Op.
Концерт для фортепиано с оркестром Nr. 2 c- Moll, op.

Máme tu úžasný orchestr a nejlepší kávu na západním pobřeží.
У нас прекрасная опера и лучший кофе на западном побережье.

Dnes večer, hraje orchestr pro hřbitovní nevěsty.
Сегодня вечером орекстр играет" Чарльстон" для Огненки.

Ve 25 letech vytáhl orchestr v Oslu z bankrotu.
В 25 он вывел симфонический оркестр Осло из банкротства.

Nejsme zrovna Londýnský orchestr.
Нам далеко до Лондонской филармонии.

Takže, co hraje váš orchestr?
Так что Вы играете в оркестре?

Fantasie pro klavír a smyčcový orchestr 1953.
Фантазия для фортепиано с оркестром 1951.

Vedl pěveckou třídu, sbor a orchestr.
Вел дирижерский и оркестровый классы.

Založil školní orchestr St.
Основал школу монастыря св.

Pezzo capriccioso( Náladový kus) pro violoncello a orchestr, op.
Pezzo capriccioso для виолончели с оркестром op.

Variace na rokokové téma pro violoncello a orchestr, op.
Вариации на тему рококо для виолончели с оркестром op.

Jeho nejslavnějším dílem je Koncert pro trubku a orchestr z roku 1950.
Наиболее известное инструментальное сочинение- Концерт для скрипки с оркестром 1935.