ОРКЕСТРА - перевод на Чешском

• orchestr
• kapely
• orchestru

Примеры использования Оркестра на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Так звучит тема Персела, сыгранная полным составом оркестра.".
Zde máte Purcellovo téma zahrané kompletním orchestrem.

И мы собираем много денег для оркестра.
A vyděláme spoustu peněz na kapelu.

Завтра здесь у оркестра репетиция.
Kapela tu má zítra zkoušku.

Конечно, музыкантов оркестра за то, что они так замечательно играют.
No, určitě muzikantům v orchestru. Hráli krásně.

Оркестра больше нет.
Orchestra už neexistuje.

Я не использовала деньги оркестра на ремонт моего офиса.
Nikdy jsem nepoužila peníze filharmonie na zkrášlení své pracovny.

Нет. Нет. Я теперь полноправный член оркестра.
Ne, teď hraju v orchestru.

Гастроли оркестра.
Bacha pro orchestr.

В 1934- 1935 годах дирижер оркестра Московского театра для детей.
V letech 1934-1935 byl režisérem Komorního divadla v Moskvě.

В исполнении хора и оркестра.
Vystupuje solově a s orchestry.

почти тиранического руководителя оркестра.
kázeňsky tvrdý poměr k orchestru.

Концертино для виолончели и оркестра.
Koncert pro klavírní trio a orch.

Самая молодая в истории оркестра.
Nejmladší v historii symfonie.

Она хочет уничтожить саму идею оркестра.
Chce zničit samotnou myšlenku Orchestry.

школьный учитель оркестра?
středoškolský učitel hudebky?

Никому не нужно умирать, чтобы увидеть конец оркестра.
Nikdo nemusí zemřít, aby Orchestra skoncovala.

Нет, но он учитель оркестра.
Ne, ale je to učitel hudby.

Итак, у нас получилось слишком много фотографий оркестра.
Tak jo, máme moc fotek pochodové kapely.

выбрались ли вы из" оркестра".
ses dokázal dostat z orchestry.

другими бывшими участниками" Оркестра".
další uprchlíky z Orchestru.