Примеры использования Оркестре на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я играю на оркестре.
А у тебя репетиции в оркестре.
Накоторые- не в оркестре, и вдобавок не являются хорошими музыкантами.
Один раз в оркестре, мы играли в одну игру.
И еще раз как то в оркестре, я себе флейту сунула в пизду.
A jednou jsem si na táboře strčila flétnu do píči.мелодию ударных в оркестре.
melodie percussion v pro orchestru.я была одной из шести женщин в оркестре.
В 1962- 1967 годах проходил срочную службу в военном оркестре.
V letech 1960-1962 vykonával prezenční vojenskou službu v Pardubicích.Со школьных времен, когда я играл на тубе в школьном оркестре.
Vždy jsem hrál na tubu ve středoškolské pochodové kapele.Бо место в Оркестре.
Bo patří do Orchestry.Не то, чтобы я завидую кому-то в оркестре, я просто.
Мне кажется, что не все в Оркестре заботятся обо мне.
Nemyslím si, že všem z Orchestry na mě záleží.Кое-кто лжет мне. здесь в Оркестре.
Někdo mi lže, někdo odtud, někdo z Orchestry.В этом большом оркестре со всеми их правилами и бюрократией…-
Свою работу в Симфоническом оркестре Би-би-си закончил финальным вечером« Би-би-си Промс».
Se svým působením v symfonickém orchestru BBC se rozloučil v rámci finálního večera BBC Proms v roce 2012.во время которой играл в духовом оркестре.
которое хочет снять документальный фильм о нашем оркестре.
která chce natočit dokumentární snímek o našem orchestru.прочитала в мыслях у Ченнинг. но в Оркестре есть предатель.
co jsem vyčetla z hlavy Channingové, ale v Orchestře je zrádce.флейта сидят в оркестре- у нас вы этого не увидите никогда!
důstojnosti… který mají v orchestru třeba houslisté nebo flétnisté u nás nikdy neuvidíte, u nás rozhodně ne!изучаешь досконально… Ну так и пятой скрипкой в оркестре тоже быть не зазорно.
není nic špatného na tom, hrát páté housle kdesi v zádi orchestru.
