Примеры использования Почетный на Русском языке и их переводы на Казахский язык
{-}
Почётный доктор Миддлбери- колледжа.
После крушения гитлеровского режима Гауптман был избран почётным председателем организации демократической интеллигенции« Культурбунд».
Нацистік режим ыдырағаннан кейін Гауптманн демократиялық интеллигенция ұйымы«Культурбунд» ұйымының құрметті төрағасы болып сайланды.Почётный гражданин города Караганда.
Қарағанды қаласының құрметті азаматы.Почетные граждане Астаны- Astana. gov. kz.
Астана қаласының құрметті азаматтары- Astana. gov. kz.Высшая награда Франции« Орден Почетного легиона»( Франция, 2010).
Құрметті Легион ордені» Францияның жоғары наградасы(Франция, 2010).Сотрудник школы награжден почетным титулом университета-« Harvard Hero»( Герой Гарварда).
Штат қызметкері Гарвард университетінің құрметті сыйы«Гарвард қаһарманы» деген атақпен марапатталды.Почётный гражданин Шиелийского района и Кызылординской области( 2018).
Шиелі ауданының және Қызылорда облысының Құрметті азаматы(2018).С 2005 года Клаус Мангольд является почетным консулом Российской Федерации в Баден- Вюртемберге.
Жылдан бастап Клаус Мангольд Баден-Вюртембергтегі Ресей Федерациясының құрметті консулы болып табылады.Статья 35. Материальное обеспечение космонавтов, удостоенных почетного звания" Қазақстанның ғарышкер- ұшқышы"( Летчик- космонавт Казахстана).
Бап."Қазақстанның ғарышкер-ұшқышы"(Летчик-космонавт Казахстана) құрметті атағына ие болған ғарышкерлерді материалдық қамтамасыз ету.Книга Кенжегали Абеновича Сагадиева, Почетного Президента Университета Международного Бизнеса( UIB), была представлена в Кембридже, Великобритания.
Халықаралық бизнес университетінің(UIB) Құрметті президенті Кенжеғали Әбенұлы Сағадиевтың кітабы Кембриджде(Ұлыбритания) ұсынылды.Почетное звание« Лучшего учреждения культуры» получила Государственная академическая филармония столицы.
Астана қаласы әкімдігінің Мемлекеттік академиялық филармониясы«Үздік мәдени ұйым» құрметті атағына ие болды.Почетные граждане района- ГУ« Аппарат акима Жанааркинского района».
Ауданның құрметті азаматтары-«Жаңаарқа ауданы әкімінің аппараты» ММ.Космонавтам, удостоенным почетного звания" Қазақстанның ғарышкер- ұшқышы"( Летчик- космонавт Казахстана),
Қазақстанның ғарышкер-ұшқышы"(Летчик-космонавт Казахстана) құрметті атағына ие болған ғарышкерлерге лауазымдық жалақысына 2,Статья 25. Почетные звания Республики Казахстан присваиваются.
Бап. Қазақстан Республикасының құрметті атақтары.Почётный член Лондонского королевского общества хирургов и Парижской академии хирургии.
Лондон корольдік хирургтер қоғамдастығының және Париж хирургиялық академиясының Құрметті мүшесі.Была избрана почетным членом Ирландской Королевской Академии наук( 1838).
Ирландия Корольдік Академиясының құрметті мүшесі болып сайланған(1838).Получил степень почётного доктора в Университете Нортумбрии( Ньюкасл- апон- Тайн).
Нортумбрия университетінің құрметті докторы атағын иеленді(Ньюкасл-апон-Тайн).Джереми Кэмп был почетным судьёй 10- й ежегодной церемонии Independent Music Awards.
Джереми Кэмп жыл сайын болатын Independent Music Awards 10-шы рәсімінің құрметті төрешісі болды.Алексею Смертину торжественно вручат знак" Почётный гражданин Барнаула",
Алексей Смертинге«Барнауылдың құрметті азаматы» атағы салтанатты түрде табыс етіледі,Почётный гражданин города Мурманска( 1986).
Мурманск Қаласының құрметті азаматы(1986).
