СВОЕЙ (svoey) - перевод на

В октябре 2008 года Facebook объявила об открытии своей международной штаб-квартиры в Дублине.

Facebook 2008 жылдың қазанында Дублинде өзінің халықаралық штаб-пәтерiнiң ашылуы туралы жариялады.

Мы ждем заявки от креативных продюсеров, находящиеся на начальном этапе развития своей карьеры.

Біз өзінің мансап жолын енді бастаған жасампаз продюсерлердің өтінімдерін күтеміз.

Обеспечить правильное формирование бюджетной заявки по своей деятельности для филиала;

Филиал үшін өз қызметі бойынша бюджеттік өтінімді дұрыс жасауды қамту;

Общество, в котором живёт Паскуаль Дуарте, своей открытой несправедливостью

Паскуаль Дуарте өмір сүретін қоғам өзінің ашық әділетсіздігімен

Гости из Австралии рассказали студентам о своей стране.

Австралиядан келген қонақтар студенттерге өз елі туралы айтты.

Служба управления персоналом( кадровая служба) в пределах своей компетенции.

Персоналды басқару қызметі(кадр қызметі) өз құзыреті шегінде.

Обладать соответствующими теоретическими и практическими знаниями в области своей профессиональной компетенции;

Өзінің кәсіби құзыреті саласында тиісті теориялық және практикалық білімді меңгеруге;

По ней молись своей Венере.

Оның өз Венера үшін дұға.

Издавать правовые акты в пределах своей компетенции;

Өз құзыреті шегінде құқықтық актілерді шығару;

Time Zone Установка Администратор может установить настройки часового пояса своей страны из этого раздела.

Time Zone әкімшісіне орнату Бұл бөлімде өз елінің уақыт белдеуі параметрін орнатуға болады.

Задумайтесь о своей работе.

Өз жұмысыңыз туралы ойланып көріңіз.

Она не ставит мужчину в центр своей жизни.

Ол өз өмірінің ортасында ер адамды қоймайды.

Он изменил написание своей фамилии с" Yun" на" Yune" в угоду Гильдии киноактёров США.

Yun" деген тегін"Yune"-ге АҚШ актерлер Гильдиясында ауыстырған.

С начала своей карьеры играет за« Барсы Атырау».

Мансап басталған сәттен бастап, Барсаға Атырауда ойнайды.

Выделялись своей конструкцией лишь моторы семейства HEMI производства Chrysler.

Chrysler жасаған HEMI отбасының моторлары ғана дизайнымен ерекшеленді.

вам снятся пряности, то в своей погоне за наслаждениями вы можете повредить своей репу… Читать дальше.

рахат өз погонсыз, сіз өз репу зақымдауы мүмкін.

По мнению Елены,« думать о своей старости стоит каждому и заблаговременно, чтобы не ругать потом государство за слишком низкие пенсии».

Еленаның пікірінше,«кейін мемлекетпен тым аз зейнетақы үшін ұрсыспас үшін, әрбіреуіне және алдын ала өзінің кәрілігі туралы ойлау керек».

Своей целью ставил развитие корейского госаппарата,

Оның мақсаты кореялық мемлекеттік аппаратты,

Тем не менее, ЕС часто не осознаёт своей нормативной силы,

Дегенмен, Еуроодақ өзінің норматив билігін пайдаланбақ түгіл,

Многие мужчины и женщины недовольны своей фигурой. Представьте,

Көптеген ерлер мен әйелдер өздерінің санына риза емес.

СВОЕЙ - перевод на