СВОЕЙ - перевод на Немецком

• ihrer
• meiner
• seiner
• deiner
• eigenen
• ihrem
• seinem
• meinem
• ihre
• deinem
• meine
• deine
• seine
• ihr
• mein
• dein
• seines
• eigene
• eigenes
• eigenem

Примеры использования Своей на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он нашел это в своей квартире на прошлой неделе.
Letzte Woche fand er das in seiner Wohnung.

Я разрешу тебе поиграть со своей уткой.
Ich werde dich mit meiner Ente spielen zu lassen.

Джорджия Мадчен разрезала лицо своей жертвы.
Georgia Madchen zerstückelte die Gesichter ihrer Opfer.

Капитан Хеллинджер служила своей стране 12 лет.
Captain Hellinger hat ihrem Land 12 Jahre gedient.

И своей команды.
Und aus seinem App-Team.

В своей новой лаборатории.
In meinem neuen Labor.

Он говорит своей жене Марии.
Er sagt zu seiner Frau Maria.

Я тут, как бы, по своей воле.
Angenommen ich…- wäre aus eigenen Antrieb hier.

Ты спал со своей кузиной.
Du hast mit deiner Cousine geschlafen.

Я нашла это в своей сумке.
Ich fand das in meiner Tasche.

Моя мать не спала три дня из-за своей болезни.
Meine Mutter hat wegen ihrer Krankheit drei Tage nicht geschlafen.

Будьте уверены в своей улыбки и белые зубы.
Seien Sie zuversichtlich, in Ihrem Lächeln und weiße Zähne.

В своей последней книге.
In seinem letzten Buch.

Они гордятся своей ролью в нашей культуре.
Sie sind stolz auf ihre Rolle in unserer Kultur.

Я доверялась в своей жизни многим людям.
Ich habe vielen Leuten in meinem Leben vertraut.

В своих песнях Фредерик Франсуа охотно рассказывает истории из своей жизни.
In seinen Liedern erzählt Frédéric François gerne aus dem eigenen Leben.

Он в Детройте со своей матерью.
In Detroit… bei seiner Mutter.

Я разговариваю со своей сестрой.
Ich spreche mit meiner Schwester.

Возьми их и сходи со своей женой.
Nimm sie und geh mit deiner Frau.

Моя мать хотела побыть со своей сестрой.
Meine Mutter wollte bei ihrer Schwester sein.