АВТОМАТИЧЕСКУЮ - перевод на Немецком

• automatische
• automatisch
• automatischen
• unbeaufsichtigte

Примеры использования Автоматическую на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Имеет автоматическую разморозку.
Hat ein automatisches Abtausystem.

Здесь недавно установили автоматическую систему звукозаписи.
Die Gerichtsmedizin hat gerade ein automatisches Diktiersystem installiert.

Несколько режимов, включая автоматическую мигающую звезду,
Mehrere Modi einschließlich Auto blinkenden Stern,

Мой сын забрал машину, автоматическую.
Mein Sohn hat das Auto genommen, mit Automatikschaltung.

Можно выполнить автоматическую установку с использованием команды dcpromo/ unattend с соответствующими параметрами.
Sie können eine unbeaufsichtigte Installation vornehmen, indem Sie den Befehl dcpromo /unattend mit den entsprechenden Parametern über die Befehlszeile ausführen.

вы можете выбрать автоматическую идентификацию IP- адреса,
können Sie die IP-Adresse automatisch identifizieren, die Einstellungen sind vollständig,

Поэтому я закодировал автоматическую отправку данных каждые 24 часа,
Darum habe ich es so eingestellt, dass die Veröffentlichung automatisch alle 24 Stunden gesendet wird,

Благодаря уникальной возможности ПО Wings Vioso осуществлять автоматическую калибровку изображения с помощью камеры, создавать мультипроекцию никогда не было проще.
Dank unseres einzigartigen, automatischen, kamerabasierten Kalibrierungssystems war die Einrichtung einer Multidisplay Show noch nie einfacher.

PHP способен осуществлять автоматическую генерацию таких файлов
PHP kann diese Dateien automatisch generieren und im Dateisystem speichern,

Машина имеет высокую автоматическую степень для простой деятельности,
Die Maschine hat hohen automatischen Grad für einfache Operation,

В$[ officename] Impress можно выбрать автоматическую или ручную смену слайдов при показе.
Mit $[officename] Impress können Sie eine Präsentation automatisch ablaufen lassen oder manuell steuern.

Каждый из континентальных чемпионов из пяти конфедераций и сборная принимающей страны( Нидерланды) получил автоматическую путевку на чемпионат.
Jeder der fünf Kontinentalverbände erhielt automatisch einen Startplatz ebenso wie das Gastgeberland.

Чтобы запретить автоматическую настройку сервера Узел сеансов удаленных рабочих столов, установите флажок Не использовать автоматическую настройку.
Wenn die Server mit Host für Remotedesktopsitzungen nicht automatisch konfiguriert werden sollen, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Nicht automatisch konfigurieren.

обеспечивающими автоматическую синхронизацию с процессом печати.
die mit dem Bedruckungspro zess automatisch synchronisiert.

траверсная система производит автоматическую самоцентровку в соответствии с весом пациента.
sich ein Traversensystem während des Hebevorgangs automatisch auf den Körperschwerpunkt des Pflegebedürftigen einstellt.

подачу заявок, и автоматическую подачу заявок на основании шаблона сертификата.
sich die gewünschten Antragsteller mit der Zertifikatvorlage sowohl manuell als auch automatisch registrieren können.

Эта высокая степень автоматической машины имеет вполне автоматическую соединяя швами циркуляцию частей фильтра нагружая муфту соединяя швами ролики выдвижение и отступление.
Dieses hohe Maß des Automaten hat die vollständig säumende Selbstzirkulation der Filterteile, welche die Kupplung laden, die Rollen Fortschritt und Rückzug säumt.

Придание уверенности» такого рода клиенту потребует способности предоставить быструю, автоматическую, целенаправленную финансовую помощь с погашением в начале срока погашения;
Diesen Kunden„Vertrauen zu geben“ heißt, schnell, automatisch, sinnvoll und frühzeitig finanzielle Hilfe zur Verfügung zu stellen. Andernfalls bleibt die Akkumulation von Reserven

Вы можете включить автоматическую проверку после выбора варианта в настройках& kwordquiz;
Ihre Antwort richtig ist. Wenn sie automatisch in Einstellungen kwordquiz; einrichten… gewählt haben.

позволяющим автоматическую и полуавтоматическую работу совокупной холодильной установки.
anderer Elektroausrüstung, die den automatischen und halbautomatischen Betrieb der gesamten Kühlanlage ermöglicht.