АДМИНИСТРИРОВАНИЕ - перевод на Немецком

• Verwaltung
• Verwalten
• Administration

Примеры использования Администрирование на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

работа, эксплуатация, администрирование и техническое обслуживание значительно уменьшены.
werden Stromverbrauchsarbeiten bei Betrieb, Verwaltung und Wartung repräsentativ reduziert.

Администраторы, ответственные за администрирование служб на уровне леса,
Für die Dienstverwaltung auf Gesamtstrukturebene verantwortliche Administratoren können Active Directory-Standorte

October 2006| ab, mysql, mysql enterprise, администрирование, выделение, использование, компания, октябрь, продукт.
October 2006 firma, mysql abavanet technischen ecke fehler wissenschaf, produkt woche zeit website borland, verwenden.

Нажмите кнопку Пуск, выберите пункт Администрирование, щелкните Диспетчер сервера,
Klicken Sie im Startmenü auf Verwaltung, klicken Sie auf Server-Manager,

Нажмите кнопку Пуск, выберите Администрирование, а затем выберите Система архивации данных Windows Server.
Klicken Sie im Startmenü auf Verwaltung, und klicken Sie dann auf Windows Server-Sicherung.

выберите Администрирование, а затем Диспетчер сервера.
zeigen Sie auf Verwaltung, und klicken Sie dann auf Server-Manager.

щелкните Администрирование, а затем- Службы.
klicken Sie auf Verwaltung, und klicken Sie dann auf Dienste.

выберите Администрирование, а затем Диспетчер службы факсов.
klicken Sie auf Verwaltung, und klicken Sie dann auf Faxdienst-Manager.

щелкните Администрирование, затем дважды щелкните Службы.
klicken Sie auf Verwaltung, und doppelklicken Sie dann auf Dienste.

выберите команду Администрирование и затем пункт Диспетчер сервера.
klicken Sie auf Verwaltung, und klicken Sie dann auf Server-Manager.

которая отображается как Служба DNS в разделе Администрирование меню Пуск.
das DNS-Snap-In der Microsoft Management Console(MMC), das im Startmenü unter Verwaltung als DNS angezeigt wird.

группе права на администрирование некоторой группы репликации
einer Gruppe die Fähigkeit zum Verwalten einer bestimmten Replikationsgruppe delegieren

эта группа также будет отвечать за администрирование RODC после завершения установки.
diese Gruppe nach Abschluss der Installation auch für die Verwaltung des schreibgeschützten Domänencontrollers verantwortlich.

Так как администрирование RODC может быть делегировано пользователю
Da die RODC-Verwaltung an einen Domänenbenutzer oder eine Sicherheitsgruppe delegiert werden kann, ist ein RODC

изменения конфигурации службы« Сервер для NFS» не реплицируются правильно между узлами в кластере, если администрирование служб для NFS
Änderungen der Server für NFS-Konfiguration nicht ordnungsgemäß zwischen Knoten in einem Cluster repliziert werden, wenn Sie die Dienste für NFS-Verwaltung

выберите пункт Администрирование, а затем щелкните Редактирование ADSI.
klicken Sie auf Verwaltung, und klicken Sie dann auf ADSI-Bearbeitung.

выделите пункт Администрирование и выберите команду Редактирование ADSI.
klicken Sie auf Verwaltung, und klicken Sie dann auf ADSI-Bearbeitung.

Я хороша в администрировании, а у Ясмин лучше получается работать с людьми.
Ich bin gut in der Verwaltung, und Yasmin ist besser mit Kunden.

При администрировании локального или удаленного компьютера можно просматривать папки NTFS на этом компьютере.
Beim Verwalten eines lokalen Computers oder Remotecomputers können Sie die NTFS-Ordner auf dem Computer durchsuchen.

Делегирование установки и администрирования контроллера домена только для чтения.
Delegieren der Installation und Verwaltung eines schreibgeschützten Domänencontrollers.