АКВАРИУМ - перевод на Немецком

• Aquarium
• Fischglas
• Goldfischglas

Примеры использования Аквариум на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Если в квартире имеется аквариум, то он накрывается стеклом.
Wenn die Wohnung ein Aquarium hat, ist es mit Glas bedeckt.

Иначе его поместят в аквариум, а тебе запретят рыбачить.
Sie werden ihn in ein Aquarium stecken und dir die Fanglizenz entziehen.

Если есть аквариум, его нужно закрыть и выключить компрессор.
Wenn es ein Aquarium gibt, müssen Sie den Kompressor schließen und ausschalten.

Просторный аквариум, отличное место,
Großes Becken, großartige Lage,

Она зашла на две минуты отдала аквариум и ушла!
Sie war vielleicht zwei Minuten hier hat das Aquarium abgegeben und ist wieder losgezogen!

У нас даже аквариум дома есть.
Zu Hause trainiert sie im Aquarium.

Наверняка, кто-то купит аквариум полный кукольных голов.
Irgendwer braucht sicher ein Aquarium voll mit Puppenköpfen.

Это все этот дурацкий аквариум!
Es liegt am Aquarium.

С маленьким окошком, как аквариум.
Mit einem kleinen Sichtfenster wie bei einem Aquarium.

Ну мы же идем аквариум смотреть.
Wir gucken uns das Aquarium an.

Ладно, просто влезь на стойку и вытряхни ее прямо в аквариум.
Okay, steig einfach auf den Tresen und lass ihn in das Aquarium fallen.

Осторожно, аквариум.
Passen Sie auf das Aquarium auf..

Он не собирается прыгать в аквариум, полный акул!
Er wird nicht in ein Becken voller Haie springen!

Вы позвали меня в свой аквариум, чтобы обвинить в некомпитентности, и заставили ждать 20 минут.
Sie haben mich in Ihr Fischglas geholt, um mir Unfähigkeit vorzuwerfen und lassen mich 20 Minuten warten.

как же твоя нога случайно могла угодить в аквариум с Эмилио?
geriet dein Fuß aus Versehen in Emilios Goldfischglas?

Аквариум, если он есть, закрывается покровным стеклом
Das Aquarium ist, falls vorhanden, mit einem Deckglas verschlossen

А если в квартире есть аквариум, то в нем необходимо отключить фильтрацию воздуха
Und wenn die Wohnung über ein Aquarium verfügt, muss die Luftfilterung abgeschaltet

Аквариум- это частичка настоящего озера,
Das Aquarium ist ein Teil des echten Sees

Если же имеется аквариум, его стоит плотно закрыть покровным стеклом,
Wenn es ein Aquarium gibt, sollte es mit einem Deckglas fest verschlossen sein,

Если в квартире есть аквариум, его необходимо максимально плотно закрыть
Wenn die Wohnung über ein Aquarium verfügt, ist es notwendig,