АЛЛАН - перевод на Немецком

• Allan
• Alan
• Aiian

Примеры использования Аллан на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

О, это Аллан.
Es ist Allan.

Это все Аллан.
Es war Allan.

Пионы для Аллан.
Päonien für Allan.

сценарист фильма Аллан Лоб.
das Drehbuch schrieb Allan Loeb.

В этом доме родился Эдгар Аллан По.
GEBURTSORT VON EDGAR ALLAN POE.

Мистер Аллан обещал.
Mr. AIan versprach.

Однако Аллан решил остаться с экспедицией.
Dennoch beschloss Alexander, die Expedition fortzusetzen.

Но, мистер Аллан, возможно, вы захотите проверить.
Aber eine, die Sie vielleicht mal ausprobieren wollen, Mr. Allen.

Священник Аллан доложил о прибытии?
Ist der Geistliche für Allan schon zum Dienst angetreten?

Мы волнуемся о том, что Аллан для Джеффа является тем же самым, кем Роб Лоу был для Джеймса Спейдера в фильме 90- го" Плохое влияние.
Wir machen uns Sorgen, dass Alan mit Jeff das anstellt… was Rob Lowe mit James Spader im 90er Film"Schlechter Einfluss" ist.

Мистер Аллан Я надеюсь, вы понимаете,
Mr. AIIan, ich hoffe, Sie verstehen,

Если ты посмотришь мне в глаза и скажешь, что тебе на самом деле нравится Аллан, то я сделаю его полноценным партнером.
Wenn du mir in die Augen siehst… und mir sagst, dass du Alan wirklich magst… dann werde ich ihn zu einem vollständigen Teilhaber machen.

Как будто Эдгар Аллан По и Мэри Шелли поженились
Als hätten sich Edgar Allan Poe und Mary Shelley zusammengetan

Скажи м-ру Аллану, что ты о нем думаешь?
Sagen Sie es Mr. Allan. Was denken Sie über ihn?

Что есть такого у Аллана, чего нет у нас?
Was hat Alan, was wir nicht haben?

Мы должны вернуться за Кейт… и Алланом.
Wir müssen zurück und Kate holen… und Allan.

Где улица Аллана?
Allan Street, wo ist das?

Эта история с Алланом?
Diese Sache mit Allan?

Это насчет Аллана.
Es geht um Allan.

Его приключения вдохновили Генри Райдера Хаггарда на создание образа Аллана Квотермейна.
Seine Lebensgeschichte inspirierte Henry Rider Haggard zur Schöpfung seines Helden Allan Quatermain.