АЛЛЕРГИИ - перевод на Немецком

• Allergien
• allergisch
• Allergie

Примеры использования Аллергии на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Склонный к аллергии.
Anfällig für Allergien.

Всем помогло, и не было аллергии.
Es hat allen geholfen und es gab keine Allergie.

Подробнее: Аллергии.
Weiterlesen: Allergien.

Это из-за моей аллергии.
Das ist wegen meiner Allergie.

У нее есть аллергии.
Sie hat Allergien.

На фото ниже видны разные проявления аллергии на укусы клопов у детей.
Das folgende Foto zeigt die verschiedenen Erscheinungsformen der Allergie gegen Wanzenstiche bei Kindern.

У меня нет ни на что аллергии.
Ich habe keine Allergien.

У меня тяжелая форма аллергии.
Ich habe eine heftige Nuss Allergie.

Никакой аллергии.
Keine Allergien.

Иммунитет и аллергии.
Immunität und Allergien.

Значительно реже наблюдается развитие более серьезных симптомов аллергии.
Viel seltener tritt die Entwicklung schwererer allergischer Symptome auf.

Холод, аллергии, кашляя, и чихая может все влияние в синусите.
Eine Kälte, die Allergien, hustend und niesend kann aller Einfluß im Sinusitis.

Один из них из рекламы аллергии, где его преследуют цветы.
Eine Allergie ist von diesen Werbespots, die von Blumen gejagt hat.

И теперь она умирает от аллергии, которой у нее не может быть!
Und nun stirbt sie an einer Allergie, die sie unmöglich haben kann!

Выбор лечения аллергии и как оно дается зависит от тяжести реакции.
Die Wahl der Behandlung von Allergien und wie es gegeben wird hängt von der Schwere der Reaktion.

По большому счету, такие проявления аллергии могут пройти через некоторое время самостоятельно.
Im großen und ganzen können solche Anzeichen einer Allergie nach einiger Zeit von selbst verschwinden.

Однако если начались выраженные проявления аллергии, необходимо начинать специальное лечение.
Wenn jedoch schwere Manifestationen einer Allergie auftreten, muss eine besondere Behandlung eingeleitet werden.

склонные к аллергии.
die anfällig für Allergien sind.

Кожи или крови, однако, будет быстро определить связанные аллергии.
Ein Haut-oder Bluttest wird jedoch schnell feststellen, die Allergien beteiligt.

Выглядишь как Мэттью Модайн после приступа аллергии.
Du gleichst Matthew Modine nach einer Erdnussallergie.